|
Her bathroom was all in primrose yellow.
|
|
|
她的浴室全部是淡黄色。 |
|
Her beatification on Oct 19 is believed to be the fastest in the modern history of the Roman Catholic church.
|
|
|
在十月十九日「宣福」成圣的德蕾莎修女,被认为是天主教会现代史上最快封圣的神职人员。 |
|
Her beautiful roses gained first prize at the flower show.
|
|
|
花赛中她美丽的玫瑰得到第一名。 |
|
Her beautiful roses won second prize at the flower show.
|
|
|
她那些美丽的玫瑰在花展上得了二等奖。 |
|
Her beautiful song was full of melody.
|
|
|
她的歌声优美动人。 |
|
Her beauty defies description.
|
|
|
她的美貌难以形容。 |
|
Her beauty did not greatly suffer from her frailty, but gained a new dimension from it, a ghostly glow, a poignance.
|
|
|
然而,她的美丽却没怎么受到纤纤躯体的影响,反而从中获得了新的内涵,幽灵般地闪烁着凄美的光辉。 |
|
Her beauty drew many zealous suitors who pursued her relentle ly.
|
|
|
她的丽姿引来了无数狂热的求婚者锲而不舍地追求她。 |
|
Her beauty drew many zealous suitors who pursued her relentlessly.
|
|
|
她的丽姿引来了无数狂热的求婚者锲而不舍地追求她。 |
|
Her beauty enslaved many young men.
|
|
|
她的美貌倾倒了很多男青年。 |
|
Her beauty entirely entrance him.
|
|
|
她的美丽完全使他出神了。 |