英汉双语例句-生物医药大词典

On this last trading day before the spring break and first day of the second quarter of the year, Daiwan stock surged nearly 200 points to close above 10,000 points.

中文意思：
今阿日是开始歇春假耶前一工,嘛是今年耶第二季,股市起直欲有两百点,以超过一万点收盘。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	On this historical link, the progress of philosophy could only display Ludwig Feuerbach's critique, and it is the historical inevitability of Marx's economic and philosophy critique in Economic and Philosophical Manuscripts of 1844.			在这一历史环节上，哲学的进步只能表现为对费尔巴哈的批判；在这里出现的乃是《1844年经济学－哲学手稿》中马克思经济学－哲学批判的历史必然性。
	On this issue, the consequences of inaction could be catastrophic.			在这个问题上，不采取行动将会带来灾难性的后果。
	On this issue, the government is adrift.			在这个问题上政府一直听之任之，毫无头绪。
	On this joyous occasion, may all goes well with you.			在洋溢着欢笑的日子里，祝你万事如意。
	On this land only exist the durable buildings, not deep-rooted culture.			在这片土地上，只有经久不衰的建筑，没有根深蒂固的文化。
	On this last trading day before the spring break and first day of the second quarter of the year, Daiwan stock surged nearly 200 points to close above 10,000 points.			今阿日是开始歇春假耶前一工,嘛是今年耶第二季,股市起直欲有两百点,以超过一万点收盘。
	On this level of legitimation, the reflective integration of discrete institutional processes reaches its ultimate fulfillment.			在这种正当化的层次上，各种分离的制度过程在反思的整合上达到最终实现。
	On this map blue lines designate main rivers.			在这张地图上蓝线指明了主要的河流。
	On this measure, China has more income inequality than America (whose Gini coefficient is 0.46).			按照这一标准，中国的收入不平等超过美国（美国的基尼系数为0.46）。
	On this midweek coverday about a thousand of people became US citizens at Walt Disney World in Florida, raising their right hands in front of Cinderella's Castle.			本周三佛州迪斯尼乐园内聚集了大约1000人，他们在灰姑娘城堡前举起右手宣誓成为美国公民。
	On this midweek holiday, about a thousand people became US citizens at Walt Disney World in Florida, raising their right hands in front of a Cinderella's castle.			在周三的假日里，佛罗里达州的迪士尼灰姑娘的城堡前，约1000人宣誓成为美国公民。