|
This is a very thoughtful book.
|
|
|
这是一本很有思想性的书。 |
|
This is a very unique profession in that it produces two types of gains, new gear for accessory slots and augmentation of existing gear.
|
|
|
这是一个非常特殊的专业，它可以提供两部分价值：制造一些装饰品部位的物品和提升已经得到的物品。 |
|
This is a very useful machine.
|
|
|
（这部机器非常有用。） |
|
This is a very useful question for business English. Most people like to tell you about their company and this is a good way to start the conversation.
|
|
|
这是一个很有用的商务英语问题，大多数人喜欢向你介绍他们的公司，而这是一个打开话题的很好的方式。 |
|
This is a very useful technique that allows you to concentrate on your tonal range without being distracted by color.
|
|
|
这是一种非常实用的技术，它可以让你专注于灰调层次的把握而不用受色彩的干扰。 |
|
This is a very well programmed MP3 player - featuring skins and lots of functionality. Expertly programmed and ideal to learn from.
|
|
|
这是一个非常好的MP3播放器，支持界面皮肤和许多功能。非常适合于学习编程。 |
|
This is a vicious cycle.
|
|
|
这种恶性循环要不得。 |
|
This is a virtual function that each derived class must implement.
|
|
|
这是一个虚拟函数,每个派生类必须执行. |
|
This is a voluntary scheme /which gives larger medical practices /the opportunity /to manage sums of NHS(national health service) money /for the benefit of their patients.
|
|
|
这是一种自愿行为，旨在让更多的医疗机构能够利用NHS的大量后备资金为他们的病人服务的机会。 |
|
This is a walk-through exhibit.
|
|
|
这是一个预展。 |
|
This is a war between a man and himself in face of indifference and forgetting—an ordinary Chinese discovered the principle: truth can not be distorted, and history can not be forgotten.
|
|
|
这是一场一个人的抗争——面对漠然和遗忘，那位普通中国老人的调查昭示了这样的法则：真相不容被歪曲，历史不能被遗忘。 |
