|
I also come to take your life.
|
|
|
我也到达带你的生活。 |
|
I also could speak like you, if you were in my place; I could make fine speeches against you and shake my head at you.
|
|
|
4我也能说你们那样的话．你们若处在我的境遇、我也会联络言语攻击你们、又能向你们摇头。 |
|
I also couldn't come up with something for Javan to wear.
|
|
|
我也想不出来让他穿什麽衣服。 |
|
I also couried the CD to you today.
|
|
|
今天我还把CD拷给你了. |
|
I also declare that I do not have any criminal record against me.
|
|
|
本人已知自《失业证》送达后，公司方能为本人办理招工及投保手续。 |
|
I also discovered the “powder room,” which became my softly lit, reliable retreat.
|
|
|
我还发现了“化妆室”，一个可以信赖的灯光柔和的隐退之所。 |
|
I also do this because it saves me time finding the file if the client is a corporation or there are multiple clients.
|
|
|
如果这样做，当客户是一个公司或是一个集团时，我就能很快地找到想要的文件。 |
|
I also emphasise to them that not only must they master the language, they must speak it well,' he tells The Straits Times.
|
|
|
「我在家对我的孩子都说英文，我也对他们强调，他们不只要精通这项语言，还要说的好。」 |
|
I also encourage clubs to participate in a concept I call the Family of Rotary, in which Rotarians Lend a Hand to each other and to those touched by Rotary's many programs and activities through club development and fellowship activities.
|
|
|
我也要鼓励各扶轮社响应我所谓「扶轮家庭」的观念，也就是扶轮社员们要对彼此，对那些被扶轮许多计划和活动所感动的人，透过扶轮社的发展及联谊活动，来伸出援手。 |
|
I also enjoy traveling this way.
|
|
|
这种旅行方式我也喜欢啊。 |
|
I also explained that additional X-rays would be helpful.
|
|
|
并且告诉她，进一步的胸部平片检查也会有助于诊断。 |
