|
Real-world and hypothetical examples help explain the course's content.
|
|
|
现实生活及假设性的例子都有助于解释这堂课程的内容。 |
|
Real-world case studies and exercises to ensure increased retention.
|
|
|
包括真实案例研究和练习，加强记忆效果。 |
|
RealTimeInsider.com, the only service that provides instant desktop alerts on insider trading filings, reports on today's largest open market buys by key insiders.
|
|
|
唯一一家就内线交易申报发布即时桌面警讯的服务商--报告今天重要内线人士在公开市场的购进交易。 |
|
Realised volatility looks at the actual movements of prices in financial markets.
|
|
|
实际波动率以金融市场实际价格走势为准。 |
|
Realism and idealism are two strains not only in our foreign policy but also in our character as a people.
|
|
|
现实和理想这两根弦，不仅体现在外交策略上，还体现在我们这个民族的特征上。 |
|
Realism and idealism merge easily under the influence of Saturn trine Neptune, to foster constructive efforts to achieve inspirational plans.
|
|
|
现实主义和理想主义在土星三合海王星的影响下轻易地融合，并且为达到富启发性的活动而产生了建设性的努力。 |
|
Realism in 20(superscript th) century China is not a fixed but changing concept whose connotative changes and development signify the establishment of new social ideas and the birth of new aesthetic criteria.
|
|
|
摘要现实主义在20世纪的中国，不是一个固定不变的概念，它的美学内涵的每一次变化与发展，都意味着新的社会观念的确立和新的审美判断的变更。 |
|
Realism is the oldest narration in art language, which seems standing on one side of the teeterboard with idealism on the other.
|
|
|
它是艺术语汇中最古老的叙事方式，和写意在七巧板的两端彼此遥想呼应、对弈。 |
|
Realistic design is where the elements of a page are represented as they are in real life; objects are textured, light falls on them, and they cast shadows below them.
|
|
|
现实设计就是网页中的元素按照实际生活中存在的方位进行设计；整个物体包含有清晰的纹路、微光、阴影。 |
|
Realistic signals are made by summing sine waves of lots of frequencies, so that after some finite number of wavelengths they interfere destructively and you get a signal of finite width and duration.
|
|
|
现实中的信号由各种频率的正弦波组成，因此，在有限的波长数后，它们会干涉相消，你就得到一个有限宽度和有限延续的信号。 |
|
Realistic targets and deadlines were set.
|
|
|
同时树立务实的目标和期限。 |
