|
Ice may seem an unlikely fire starter, but John Maclennan of the Paris Geophysical Institute and his colleagues beg to differ.
|
|
|
冰或许不能生火,但法国巴黎地球物理研究院的麦克伦南和他的同事有不同看法。 |
|
Ice nucleation bacteria are important factors causing and increasing plant frost and freezing injury, but treatments that reduce the numbers or activity of ice nucleation bacteria are effective on decreasing plant frost and freezing injury.
|
|
|
摘要冰核细菌是诱发和加重植物霜冻的重要因子,通过减少和控制冰核细菌,在霜冻防治研究方面取得了一定效果。 |
|
Ice palaces were popular in the Soviet Union, to which Turkmenistan once belonged, but they were built in the freezing cities of the north, far away.
|
|
|
冰雪宫殿在前苏联非常流行(土库曼斯坦曾属于前苏联),可它们大都建在地冻天寒的遥远的北方城市。 |
|
Ice re-formed on the plane's wings.
|
|
|
飞机的机翼上又结冰了. |
|
Ice rinks don't just appear out of thin air.
|
|
|
要知道,根本不会凭空冒出来一个冰场。 |
|
Ice sheets that derived from an ice cap centered on northern Scandinavia reached southward to Central Europe.
|
|
|
冰原自环绕北斯堪的纳维亚的冰帽向南一直延伸到中欧。 |
|
Ice skating is not easy. Without practice, many humans find it hard to skate on ice without slipping . Just imagine how hard it would be for a monkey.
|
|
|
溜冰并不简单。若缺乏练习,连许多人在溜冰时想不滑倒都很难。想像一下,这对猴子来说有多麽困难。 |
|
Ice spells typically do small damage and impair the movement of the target.
|
|
|
冰伤害属性技能制造小伤害,不过同时能够削弱目标的移动速度。 |
|
Ice tea is another popular summer time drink in America.
|
|
|
冰茶是美国另一种受欢迎的夏季饮品。 |
|
Ice tea is now also sold pre-packaged, by the bottle, at almost any store in America.
|
|
|
现在冰茶也有瓶装的了,几乎所有美国的商店都有的卖。 |
|
Ice, sleet, freezing rain and snow have created dangerous roads and knocked out power to hundreds of thousands of people, doing their best to stay warm.
|
|
|
冰冻,冰雹,冰雨和大雪造成路面交通危险,并且造成成百上千人断电,人们正在尽力保持温暖。 |