|
This will be the biggest fish ever.
|
|
|
这是前所未见的大鱼吧？ |
|
This will be the east boundary.
|
|
|
你们要从北界量到东海；这是东界。 |
|
This will be the first Queuing Day,which will take place on the 11th of each month.
|
|
|
北京市政府还将以后每月11日定为“排队推动日”。 |
|
This will be the first shuttle mission in nearly a year.
|
|
|
这将是近一年来第一次航天飞机执行发射任务。 |
|
This will be the first step in gaining her trust.
|
|
|
这是获取女皇信任的第一步。 |
|
This will be the first time urluanbi lighthouse park will be used for such an event.
|
|
|
这将是鹅銮鼻公园第一次作为一个音乐演出场地! |
|
This will be the the shortest voyage from the harbor to Southeast Asia , Africa , Oceania.
|
|
|
它将是中国大陆通往东南亚、非洲、大洋州航程最短的港口。 |
|
This will be their derision In the land of Egypt.
|
|
|
这在埃及地必为人所讥笑。 |
|
This will be your Christmas tree stand.
|
|
|
这就是圣诞树的支座. |
|
This will be your last chance.
|
|
|
这将是你最后的机会。 |
|
This will be your second visit this year, and I also met Your Excellency when you visited as Vice-President in 2001.
|
|
|
这是您今年的第二次来访，2001年阁下还是副主席的时候，访问英国时我们就见过面。 |
