|
The concepts involved in manipulating human behavior are found by many people both within and outside the Agency to be distasteful and unethical.
|
|
|
这个观念卷入熟练操纵人的行为，它被机构内外的许多人发现是令人讨厌的和不道德。 |
|
The concepts of Synthetic a priori judgments, form of intuitionand categories of understandingraised by Kant are idealist a priorism.
|
|
|
摘要康德提出的“直观形式”、“知性范畴”以及“先天综合判断”等概念，是唯心主义的先验论，曾遭到西方不同哲学流派的否定与批判。 |
|
The concepts of digestion and absorption; Characteristics of gut smooth muscle; The character, component and function of gastric juice; Gastric receptive relaxation and gastric peristalsis; Forms of small intestine motor; Absorption and mechanism of mostl
|
|
|
消化和吸收的概念；消化管平滑肌的特性；胃液的性质、成分和作用；胃的容受性舒张和蠕动；小肠运动的形式；主要营养物质在小肠内的吸收及机制。 |
|
The concepts of synthesis source and field in synthesis reasoning were introduced into decision systems in rough set theory.
|
|
|
将综合推理中的综合源和场引入到粗糙集理论的决策系统中。 |
|
The concepts of the global (local) resolvent-type error bounds for set-valued quasi variational inclusions are presented, which can be used to analyze the convergence rates of various methods.
|
|
|
摘要提出了集值拟变分包含的全局预解类误差界的概念，给出集值拟变分包含的全局预解类误差界。 |
|
The concepts presented in this lecture will consider an ideal world in which there are no constraints to the use of fertilizer.
|
|
|
这个讲座所介绍的概念带有理想化的色彩，也就是说，我们假设肥料的使用是没有限制的。 |
|
The concepts taught in class are discussed in the context of aerospace communication systems: aircraft communications, satellite communications, and deep space communications.
|
|
|
课程讲授的观念是在太空通讯系统的范畴下进行讨论，其范围有：飞行器通讯、卫星通讯及外太空通讯。 |
|
The conceptual basis of the invention is based on the identification of a Rapamycin specific target and complex formation, which enabled the design and production of recombination fusion proteins as the basis for a simple ELISA based chromogenic reaction.
|
|
|
一种雷帕霉素特异性靶点的鉴定和复合物的形成，是这项发明的概念基础，它们使重组融合蛋白的设计和生产成为一项基于显色反应的简单酶联免疫吸附分析的基础。 |
|
The conceptual machinery may be further developed to allow conceptualization (and thus conceptual liquidation) of any doubts regarding the therapy felt by either therapist or patient.
|
|
|
更进一步的，若是病人或治疗者有任何疑虑，概念化机构也许会进一步发展，允许其概念化（也就是概念的清除）。 |
|
The conceptual machinery may be further developed to allow conceptualization (and thus conceptual liquidation) of any doubts regarding the therapy felt by either therapist or “patient”.
|
|
|
概念化机构可能进一步发展，允许治疗师和”病人”对任何治疗感受的怀疑的概念化和概念化清除。 |
|
The conceptual model defines the entities and relationships in the system being modeled.
|
|
|
在系统建模时，数据概念模型定义了实体及其相关的关系。 |
