|
Headaches may be an age old bedtime excuse for wives, but women really are more prone to pounding heads according to a new study.
|
|
|
英国医学家最新公布的一项研究成果显示，女性比男性更容易患上头痛病。 |
|
Headaches: A slowdown in traditional newspaper advertising. The proliferation of media choices, especially the Internet, threaten to cannibalize both readership and prestige.
|
|
|
最头痛的事：传统报纸广告量下降。随着越来越多的媒体出现在人们面前，尤其是随着因特网的发展，报纸的读者群及影响面都有不同程度的下降。 |
|
Headaches: Europe and Brazil. Nasser hopes the new Focus subcompact will jump-start lethargic sales in Europe, but in Brazil he'll be happy just to limit his losses.
|
|
|
最头痛的事情：欧洲和巴西。纳塞尔希望新型的微型小汽车能占领欧洲市场以刺激公司目前不十分景气的销售业绩，但是对于巴西他并不乐观，只希望能降低亏损程度。 |
|
Headaches: Fashion trends, except when he\'s creating them.
|
|
|
最头痛的事情：瞬息万变的时尚走向。 |
|
Headcrabs move clumsily but quickly.
|
|
|
头蟹移动得很笨拙却很迅速。 |
|
Headed by Thomas Jefferson, the committee included John Adams, Benjamin Franklin, Philip Livingston and Roger Sherman.
|
|
|
委员会由托马斯·杰斐逊领导，成员有约翰·亚当斯、本杰明·富兰克林、菲利浦·利文斯通和罗杰·舍曼。 |
|
Header, footer and other graphics - All websites need graphics of some kind.
|
|
|
页眉、页脚、图形——所有的网站都需要一些种类的图形。 |
|
Header: This is the top part of a Web document.? You can usually find the title of the page and the URL here.
|
|
|
标题：这是一篇网络文件的最上面的部分。你通常可以在这里找到网页的标题和它的位置。 |
|
Headgesture:13456 Shaking head shows probability, hesitation, carelessness, or even a homosexual or bisexual person.
|
|
|
将头左右摆动、表示也许、犹豫不决、差不多、马马虎虎、不大清楚，甚至还表示同性恋或阴阳人。 |
|
Headgesture:13456 The act of giving directions or calling somebody to come near is to shake one's head with a rush towards the direction or turn the jaw toward the pointed direction.
|
|
|
指示方向或叫某人过来的一个常见动作是：头猛地向所指方向摆动，或下巴指向所指方向。 |
|
Heading for your skinny frappuccinoMAKING good coffee is not a simple business.
|
|
|
生产优质咖啡并不是一件简单的事情。 |
