英汉双语例句-生物医药大词典

The theoretical formula for structural computation of buried stiffened-pipes is derived based on the axisymmetric bending theory of cylinders and thereby a program of structural stress computation and design optimization of buried pipes are developed.

中文意思：
摘要作者根据圆柱壳的轴对称弯曲理论，推导出地下加劲埋管结构计算的理论公式，并据此编制出地下埋管结构应力计算和设计优化程序。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The theoretical basis and the solving procedure of the proposed calibration technique were presented, and the comparative experiments among the new method, linear calibration method and the two-step method were performed.			给出了标定方法的理论依据和求解过程，并将其与线性标定方法和两步法进行了对比实验。
	The theoretical calculation methods, the calculated properties such as geometry, EA and IP of silver clusters are also discussed.			总结了银团簇的理论计算方法及计算得到的主要性质如稳定几何结构、电子亲和势与电离能。
	The theoretical content of CaO in limestone accounts for 56%.			石灰石中氧化钙的理论含量占56％。
	The theoretical curves are reversed respectively.			分别对理论曲线进行了反演。
	The theoretical expression of saturation recovery coefficient under the strong equilibrium and nonequililrium has been obtained.			建立了恢复饱和系数的表达式，包括了强平衡输沙和不平衡输沙两种情况。
	The theoretical formula for structural computation of buried stiffened-pipes is derived based on the axisymmetric bending theory of cylinders and thereby a program of structural stress computation and design optimization of buried pipes are developed.			摘要作者根据圆柱壳的轴对称弯曲理论，推导出地下加劲埋管结构计算的理论公式，并据此编制出地下埋管结构应力计算和设计优化程序。
	The theoretical hypothesis and the content for studying their relationship was reviewed.			文章论述二者的相互关系及进行研究的主要内容。
	The theoretical investigation of the coupling efficiency of a laser diode to a single mode fiber via a hemispherical lens on the tip of the tapered fiber in the presence of possible transverse offset and angular mismatch is reported.			摘要介绍了一种用于半导体激光器－单模光纤耦合的圆锥端半球透镜的耦合效率的理论计算。
	The theoretical limit for packet switched data is approx.			给被转变数据的小包的理论上的界限是大概。
	The theoretical model calculation shows that, under the condition without any priori information, the energy weight value resolved from the continuation field or the maximum characteristic value of the matrix related to the continuation field can be used			理论模型计算表明：在没有任何先验信息的条件下，可以用延拓场分解的能量权值异常或延拓场相关矩阵的最大特徵值，判断位场场源所在位置，从而能确定地质体的埋深。
	The theoretical paradigm of federalism is an important political idea and principle to deal with relationship between states and relationship between central government and local governments in a state, which is mainly embodied in political federalism and			摘要联邦主义的理论范式是一种处理国家间关系、国家内中央政府与地方政府关系的重要政治理念与原则，它主要体现为政治联邦主义与财政联邦主义。