|
A community garden project in Harlem to increase inner-city youngsters' access to healthful food and safe recreation.
|
|
|
哈勒姆社区花园项目：增加市中心孩子们获得健康饮食和安全娱乐的途径。 |
|
A community may outgrow its hospitals and schools and look forward to building new ones, but in the case of prisons and jails, the tendency has been to expand or to overcrowd existing buildings rather than to build new ones.
|
|
|
一个社区可能会因为医院与学校不够用而期望新建一些，但对于监狱而言，总是倾向于扩建或者保持不变（在现有的空间下挤入更多的囚犯），而不是建造新的监狱。 |
|
A commutable prison sentence.
|
|
|
可减刑的监狱判决 |
|
A commuter who once crashed on the Woodrow Wilson Bridge in the nation's capital helped demolish part of it early Tuesday morning.
|
|
|
星期二早晨早些时候，一名曾在美国首都伍德罗·威尔逊大桥发生过撞车事故的通勤者帮着拆毁该桥的一部分。 |
|
A compact but extremely sturdy design for high pressure-temperature service.
|
|
|
结构紧凑，非常坚固，适用于高压高温应用领域。 |
|
A compact intersection of interlaced material, such as cord, ribbon, or rope.
|
|
|
结细绳、绸带或粗绳等材料交织而形成的紧密联接 |
|
A companion in play or recreation.
|
|
|
游戏伙伴一起游戏或消遣的伙伴 |
|
A companion should be companionable.
|
|
|
姑妈：陪伴可是要好相处的。 |
|
A companion to Basic Histological Techniques demonstrating how tissues are fixed, embedded, sectioned, mounted and stained in preparation for viewing in the electron microscope.
|
|
|
利用电子显微镜观察细胞组织如何进行固定术、植入固定、切割、制作涂片及染色法等实验技巧。 |
|
A company based in China, and previously responsible for the distribution of Creek Audio products, has undertaken to manufacture a copy of an earlier model Creek amplifier and market it as a new design from Creek Audio.
|
|
|
（现已确认有）一家原先负责“朗泉音响”产品分销的中国公司实施生产了一款早期型号朗泉功放的复制品，同时他们还以“朗泉音响”新设计的名义销售它。 |
|
A company can gain competitive advantage, therefore, through offering superior benefits, lower prices or a reduced cost of ownership.
|
|
|
于是，一个公司通过提供更多的好处、更低的价格或降低占有成本可以获得竞争优势。 |
