|
Some of the secrets to injury prevention you've heard before: warm up well before climbing and warm down after; listen to your body, ending your training se ion early or even taking an extra rest day if you feel pain or discomfort.
|
|
|
以前你听过一些避免受伤的秘诀：攀登之前先作好热身，攀登后也要记得收身操；注意身体的警讯，当你觉得痛或不舒服的时候就提前结束一次的训练活动，或甚至多休息一天。 |
|
Some of the secrets to injury prevention you've heard before: warm up well before climbing and warm down after; listen to your body, ending your training session early or even taking an extra rest day if you feel pain or discomfort.
|
|
|
以前你听过一些避免受伤的秘诀：攀登之前先作好热身，攀登后也要记得收身操；注意身体的警讯，当你觉得痛或不舒服的时候就提前结束一次的训练活动，或甚至多休息一天。 |
|
Some of the sheep have strayed from the flock.
|
|
|
一些羊已经从羊群里走失了。 |
|
Some of the shoppers were filling suitcases with the shoes.
|
|
|
有些商家成箱地出售鞋子。 |
|
Some of the sites require Windows Media Player, which you will be able to download from that site.
|
|
|
有一些网站可能要求下载播放装置,您能从网站下载。 |
|
Some of the small dragons were less than one metre long and no more than 20 kilos.
|
|
|
一些小龙还不到一米长，体重也不超过20公斤。 |
|
Some of the snakes are poison .
|
|
|
有些蛇是有毒的. |
|
Some of the snakes is noxious.
|
|
|
有些蛇是有毒的. |
|
Some of the stolen customer information dated as far back as 2003, from customers as far away as Hong Kong.
|
|
|
一些客户信息的失窃从时间上可追及到2003年，而受害顾客波及范围远至香港。 |
|
Some of the stories turn out to be authentic folk myths and legends—Parsifal, Oedipus, Hamlet—but others are entirely Calvino's own.
|
|
|
一些故事是真正的民间神话传说--帕西发尔（亚瑟王传奇中寻找圣杯的英雄人物），俄狄浦斯，哈姆雷特--但其他完全是卡尔维诺自己的创造。 |
|
Some of the student is welding capacitor ; the others resistor.
|
|
|
学生中的一些人在焊接电容,另一些人在焊接电阻。 |
