|
To understand why he would give up the job, we have to take a brief look at the atmosphere of his work place.
|
|
|
为了了解他为什么放弃了这项工作,我们得简要地看看他工作场所的氛围。 |
|
To understand, consider the following scenario: The user has instructed input to die; input synchronously notifies all subscribers to die and signals our main thread to die.
|
|
|
需要理解的是,我们假设的情况是这样的:用户指示输入任务单元结束,然后输入任务单元同步通知所有的事件关注者结束,然后发送结束信号使得主线程结束。 |
|
To undertake and execute any trusts which may be lawfully undertaken by the Foundation and may be conducive to its objects.
|
|
|
承诺并执行任何有益于实现基金会目标的行为,以维护基金会的信誉。 |
|
To undertake more sophisticated legal work through on-hands trainings.
|
|
|
通过实际工作的锻炼和培训,能逐步承担更高要求的法律工作。 |
|
To undertake structural design and drawing review.
|
|
|
承担结构设计和图纸审核。 |
|
To underwrite insurance policies with death as the conditions for payment for people incapable of civil acts.
|
|
|
(二)为无民事行为能力人承保以死亡为给付保险金条件的保险的。 |
|
To unerstand precursory process before seismic fault slip, this work focuses on earthquake nucleation process on a fault plane through numerical simulation.
|
|
|
摘要为了把握断层上地震的前兆规律,对连续介质中断层面上的地震成核过程进行了数值模拟研究。 |
|
To uninstall, you can remove it from Add/Remove programs or the Start menu under Programs.
|
|
|
如果要卸载程序,你可以在添加/删除程序这里进行. |
|
To unite, compromise. To work with others, be flexible.
|
|
|
委屈自己,才能跟人团结;自我牺性,才能跟人合作。 |
|
To university students, learning to study is a objective need of social development as well as an indispensible way to become useful persons.
|
|
|
特别是对当代大学生来说,学会学习既是社会发展的客观要求,也是大学生成才的必经之途。 |
|
To unravel this mystery, we and others have turned to studies of brain-derived neurotrophic factor (BDNF), a growth factor that is known to be crucial for the development and survival of neurons in the striatum.
|
|
|
为了解开这个谜团,我们及其他人转而研究「脑源神经营养因子」(BDNF),那是一种生长因子,已知对于纹状体神经元的发育及存活扮演了决定性的角色。 |