|
I just knew I had to figure out something.
|
|
|
我只知道我必须把什么事情弄清楚。 |
|
I just knew he was going to hit on me – but he didn't.
|
|
|
（我只是知道他会来和我调情—但他并没有这样做。） |
|
I just knew in ancientry novels, Java referred to a place very far or a place that was not existence, and in the area, some features of ancient Chinese were kept still in a lot of daily diction of villagers.
|
|
|
我只知道古典小说中常把非常遥远的或根本没有的地方叫“爪哇国”，而这个地区农民的许多日常用语还保留着古汉语的特色。 |
|
I just let everything flow through me.
|
|
|
我只是让每件事物通过我流动。 |
|
I just look at your profile and figure out you might be the person I am looking for, so send you this email to see if we can get along well.
|
|
|
我刚才看了你的简介,发现你可能就是我要找的那个人,所以我现在发封电子邮件给你,试试看我们能否好好交往. |
|
I just love it when guys peel out.
|
|
|
那帮家伙离开的时候，我会喜欢它。 |
|
I just love the fun of dressing up in ancient clothing.
|
|
|
我只是喜欢穿古装的那种情趣。 |
|
I just love using it on my lips!
|
|
|
我很愿意用在我的双唇上。 |
|
I just mentioned Tom's girlfriend to my wife; me and my big mouth!
|
|
|
我刚跟我太太提到汤姆的女朋友；我是个大嘴巴！ |
|
I just met him for once.
|
|
|
我与他一面之交而已。 |
|
I just met him one time .
|
|
|
我与他一面之交而已。 |
