|
The research on mandarin text-to-speech is in three aspects: Text to PinYin conversion, prosodic parameter prediction, and speech synthesis.
|
|
|
汉语文语转换的研究内容包括：字音转换、韵律参数预测和语音合成三个部分。 |
|
The research on national green architecture is a long-term dynamic and systematic work, As for our country, in which green design has just started, exploring a strategy of notional green architecture design suitable for self-development is especially impo
|
|
|
摘要绿色建筑本土化的研究是一项长期与动态的系统工作，对于农们这样一个绿色设计刚刚起步的国家，探索一种适合自身发展的绿色本土化设计策略尤为重要。 |
|
The research on single channel absolute encoder will have great effect on the application of single channel absolute photoelectric shaft encoder.
|
|
|
这种编码器的出现将对绝对式编码器的应用途径产生重要影响。 |
|
The research on the bone tissue engineering from polymeric scaffold point of view, including the requirement of biodegradable scaffolds for bone tissue engineering, biomaterials used in bone tissue engineering, scaffold design and fabrication, scaffold su
|
|
|
本文从聚合物角度综述了骨组织工程对支架材料的基本要求，用于骨组织工程的可降解生物材料、支架材料的设计和制备技术以及支架材料的表面修饰等方面的研究进展。 |
|
The research on the content, process, difficulty and obstacle of this kind of transformation has become an important power towards the development of educational theory and practice.
|
|
|
对这种转化的内容、过程、困难和障碍等的研究，是推动教育理论与实践发展的重要力量。 |
|
The research on the electrical power resource share should be fit for the technical capability of the power supply system, and a comprehensive analysis should be carried out on the relationship among technical capability, alignment scheme, construction se
|
|
|
研究电力资源共享问题，在满足供电系统技术性能前提下，全面分析技术性能，路网规划及建设时序、资金、管理等彼此间的关系，追求优良的性价比。 |
|
The research on the forms of image of modem novels is an important approach to analyzing the text-narration of novels.
|
|
|
摘要现代小说意象的研究是小说文本叙事分析的重要途径。 |
|
The research on the mechanism of transportation, migration, enrichment and degradation of the different contaminants in soil and groundwater so as to set up the regional groundwater quality background index, distribution of monitoring and control of groun
|
|
|
研究不同污染物质在土壤和地下水介质中传输、运移、富集、消解的机理和过程，建立区域地下水质量背景值指标体系，开展地下水污染监控与防治技术体系、地下水污染调查、评价方法及其相应的规程、规范和技术标准体系研究，开展区域地下水脆弱性研究。 |
|
The research on the phenomenon of magnetization of the ions in bath show that under the influence of electromagnetic field the speed of electroless deposition is much faster; the coating thus obtained is compact in texture, contains less phosphorus that t
|
|
|
摘要通过对溶液中离子磁化现象的研究，在电磁场作用下，化学镀沉积速率加快，所得镀层结构致密，镀层中磷含量比常规化学镀探液的降低，镀层的物理性能也得到了较大的改善。 |
|
The research on the principal's policy experience should be a new stress and difficulty after the principal's behavior research and the policy science.
|
|
|
而校长的政策体验是校长行为研究与政策科学交叉后滋生出的研究重点和难点。 |
|
The research on the relationship between hepatitis B virus infection, aflatoxin intake and development of primary liver cancer in tree shrews was awarded in 1994 a third prize “scientific and technological progress” at the level of the Ministry of Health.
|
|
|
人乙肝病毒和黄曲霉毒素与原发性肝癌发生关系在树鼩的实验研究获1994年卫生部科技进步三等奖。 |
