|
His hair was whiter and thinner than it had been the year before, and he leaned more heavily on his cane than he usedto.
|
|
|
他的头发比前一年更白、更稀少了,而且他比以往更加吃力地拄着手杖。 |
|
His hairline is receding and his body shows the signs of long working hours and too many candy bars.
|
|
|
他前额的头发越来越少，从体型能看出他长时间工作并且糖块吃得太多。 |
|
His hand began to swell after the bee stung him.
|
|
|
他的手在蜜蜂叮他之后开始肿胀起来。 |
|
His hand closed over the money.
|
|
|
他手中紧握著钱. |
|
His hand gummed by the glue.
|
|
|
他的手被胶水黏著。 |
|
His hand is as cold as ice.
|
|
|
他的手和冰一样冷。 |
|
His hand rested on the table .
|
|
|
他的手放在桌子上。 |
|
His hand ruffed that of his opponents.
|
|
|
他的手牌是以王牌胜过其对手的。 |
|
His hand was streaked with blood.
|
|
|
他的手上有血痕。 |
|
His hand was wrapped in a bloody handkerchief, and the right trouser leg was ripped from knee to ankle.
|
|
|
他的手用一条血迹斑斑的手帕绑着，右裤腿从膝盖到裤脚都被撕破了。 |
|
His hand-writing is difficult to distinguish.
|
|
|
他的笔迹难以辨识。 |
