|
Rest the ladder against the wall.
|
|
|
把梯子靠在墙上吧。 |
|
Rest the pen above the insertion point until a double-headed arrow appears.
|
|
|
把笔停在插入点上，直到一个双箭头出现。 |
|
Rest the period of farming assist to plant to farm the green manure crops, January then adopts the inning of accepting the young soybean for the people in region every year.
|
|
|
因此农地作物以水稻、玉米、原料甘蔗、马铃薯为主要，休耕期间辅以栽种田菁、油菜等绿肥作物，每年一月则为地区民众采收毛豆的好时机。 |
|
Rest would be welcome, lest we endanger ourselves.
|
|
|
贾希拉：稍作休息也好，以免我们危害到自己安危。 |
|
Restart the software and allow it to update itself.
|
|
|
重新启动该软件，并允许他自我更新。 |
|
Restart the water heater as directed under “Operating Your Water Heater.” See the “Repair Parts Illustrationfor anode rod location on page 15.
|
|
|
按照“热水器的操作”的有关说明重新启动热水器。请参阅第15页的“维修配件说明”中有关阳极棒的内容。 |
|
Restatement Clarification of the Problem - state in your own words what you are going to do.
|
|
|
再次重述问题—用你自己的话重述你将要解决的问题。 |
|
Restatement of the exposition that constitutes the third section of the typical sonata form.
|
|
|
再现部在典型的奏鸣曲形式中组成第三部的主题表述的重现 |
|
Restaurants &Bars, 24-hour casino, laundry &dry cleaning, secretarial service, on site car parking &valet service, shuttle bus service, limousine service, tour &travel desk.
|
|
|
餐饮设施、24小时营业的娱乐场、洗熨服务、秘书服务、停车场及代客泊车服务、酒店巴士穿梭接载、豪华房车接送服务、旅游及观光服务柜台。 |
|
Restaurants &Institutions.
|
|
|
餐馆与其它饮食业》美国饮食行业的主要期刊。介绍成功经营者的经验。 |
|
Restaurants and coffee shops serve customers efficiently and friendly.
|
|
|
餐馆和咖啡馆的服务效率高且友好。 |
