英汉双语例句-生物医药大词典

Instead of screaming like a raging maniac, JVG needs to keep his composure for the sake of his players.

中文意思：
范甘迪不应该像个神经病一样乱叫，而是为了球员保持沉着。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Instead of rising to Sir Christopher's wide-ranging themes, which link Fuseli and Blake with other great European painters, including Goya and Caspar David Friedrich, the Tate has taken a ★parochial[27] view, showing virtually every mediocre British artis			克里斯托弗爵士崇尚的主题广泛，将富塞利、布莱克同包括戈亚、卡斯帕?戴维?弗雷德里希在内的欧洲其他杰出画家有机结合在一起，但泰特美术馆却反其道而行之，几乎展出了所有和哥特式幻想沾点边、不入流的英国艺术家的作品，其眼界之狭窄可见一斑。
	Instead of risking his inheritance in the stock market, Tim decided to play safe and invest it in government bonds.			蒂姆没有把继承的钱财拿到证券市场去冒险，而是决定谨慎行事，购买政府公债。
	Instead of roving to hills or craters, Phoenix will claw down into the icy soil of the Red Planet's northern plains.			代替在小山丘和坑沟的漫游，“凤凰号”将会在红色小行星北部平原冰冷的土地上着地。
	Instead of running up bills on a MasterCard (MA) or American Express (AXP) the way consumers in the U.S. do, Chinese youth finance their lives of leisure by borrowing from their parents and grandparents.			不像美国的消费者用万事达或者运通卡积累帐单，中国的年轻人为生活的安逸筹集的资金来自父母和祖父母。
	Instead of saving money on cheesy shoes that fall apart quickly, he'll buy high quality ones next time.			下一次,他会买质量好的鞋子,而不会再为节省钱来买低劣的、很快就会开口的鞋子.
	Instead of screaming like a raging maniac, JVG needs to keep his composure for the sake of his players.			范甘迪不应该像个神经病一样乱叫，而是为了球员保持沉着。
	Instead of searching a gold mine like SMS for European telecom operators, we should concentrate on understanding the users of tomorrow, that is our teenagers of today.			除了为欧洲的电信运营商搜索象SMS一样的金矿，我们可以专注在理解明天用户的需求，今天的青少年。
	Instead of seeing an error message, a user would experience a three-second delay followed by resumption of normal service.			使用者不会再看到错误讯息，只会感到有三秒钟的延迟，然后就可重新取得正常的服务。
	Instead of seeking to alleviate these conditions by land reform, the Kuomintang bureaucrats adopted just the opposite policy.			国民党官僚不设法通过土地改革改善情况，反而采取了相反的政策。
	Instead of seeking to control inflation indirectly, central banks aim expressly at price stability.			不同于以往间接对通货膨胀进行控制，现在中央银行把目标直接对准了物价稳定。
	Instead of sitting around in a bar all day crying in your beer about not having any money, why not get off your bottom and go out and look for a job!			与其成天坐在酒吧间里，为了没有钱而可怜自己，你为什么不振作起来到外面去找个工作呢！”