英汉双语例句-生物医药大词典

Such things provide an excellent outlet for pent up creative energy, but unfortunately not all of us are born handymen.

中文意思：
这些东西为人们潜在的创造力提供了一个绝妙的用武之地。但不幸的是，我们并非人人都是能工巧匠。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Such thickening allows extension of the XYLEM between the rings so that it is not ruptured as the surrounding tissues grow.			这样的加厚允许木质部在环间沿展，当周围组织生长时，不会破裂。
	Such things are considered private.			这样的事被认为是私事。
	Such things as gunpowder make more noise than bells, and the Chinese still routinely use it to frighten away harmful spirits.			一些如火药之类的东西比钟能发出更响的声音，中国人至今还习惯用火药制成的爆竹去吓走有害的幽灵。
	Such things happen in school sometimes.			此类的事情偶尔会在校园内发生.
	Such things indeed have a reputation of wisdom in self-imposed worship and lowliness and severe treatment of the body, but are not of any value against the indulgence of the flesh.			23这些事在私意敬拜，自表卑微和苦待己身上，确有智慧之名，但在克制肉体的放纵上，却是毫无价值。
	Such things provide an excellent outlet for pent up creative energy, but unfortunately not all of us are born handymen.			这些东西为人们潜在的创造力提供了一个绝妙的用武之地。但不幸的是，我们并非人人都是能工巧匠。
	Such thinking has become instilled on both sides—an outcome unthinkable to all those involved in the independence movement.			这种思想已经被灌输到了两国人民的头脑之中—这种后果是所有那些参与独立运动的人所无法理解的。
	Such thinking is seen as abstract thinking.			这样的思考，便是抽象思维的显现。
	Such thoughts of madness and terror are contained by ordering all conceivable realities within the same symbolic universe that encompasses the reality of everyday life—to wit, ordering them in such a way that the latter reality retains its paramount, defi			整理所有可想到的实在，将这些关于疯狂和恐惧的想法纳入相同的象徵共同体，象徵共同体包含日常生活的实在—亦即，日常生活的实在以这样的方式维持其最高、最可靠(也可说是「最真实」)的性质。
	Such tones are pink to pale pink, lavender to pale lavender, yellow to pale yellow, turquoise, silver and gold.			这些音调是粉色到浅粉色、淡紫色到浅淡紫色、黄色到浅黄色、蓝绿色，银色和金色。
	Such tools read the application's class files and the libraries they depend on to determine which classes, methods, and fields are actually used.			这种工具会读取应用程序的类文件以及它们所依赖的库文件，从而决定哪个类、方法和字段是实际被使用到的。