|
This do-hickey here, what do you call it?
|
|
|
这个新的玩意儿，你叫它什么？ |
|
This doctor provides emergency cover (for sick colleagues).
|
|
|
这位医生代（患病的同事）急诊值班. |
|
This doctor received high praise from everyone.
|
|
|
这位医生受到所有人的高度赞扬。 |
|
This document and any other sketches, models,and/or databases supplied in conjunction with this project serve only as communication for design intent and are not intended to be used either as a final engineering proposal or representation of engineered so
|
|
|
这个文件以及其他一切草图、样式或与此项目有关的数据只作为设计交流之用，而不作为最终工程提案或所展示产品工程解决的代表。 |
|
This document bore his signature.
|
|
|
这份文件上有他的签名。 |
|
This document briefs the common testing snags most of the testing projects face and a few tips to overcome them.
|
|
|
这篇文档简单介绍了大多数项目都会碰到的问题极其克服这些问题的一些小技巧。 |
|
This document carries the royal seal .
|
|
|
这份文件上盖有王室印章。 |
|
This document carries the royal seal.
|
|
|
这份文件上盖有王室印章。 |
|
This document contains open embedded objects that may need updating.
|
|
|
该文档包含需要更新的打开嵌入对象。 |
|
This document defines an overall peer review process.
|
|
|
该文档定义了一个全面的同行评审过程。 |
|
This document defines such a mechanism, which enables nodes to change their point of attachment to the Internet without changing their IP address.
|
|
|
本文档定义了这样一种机制，使得节点在改变它们的位置时不改变它们的IP地址。 |
