|
During the Tang Dynasty only during the Lantern Festival were lamps and festivities permitted after dark. |
中文意思: 牛肃〈张无是〉中,张生怕犯宵禁,躲蹲于桥下一晚,妻子为他诵经祈祷。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
During the Spring Festival, people spend much time .
|
|
|
春节期间,人们花很多时间走亲访友. |
|
During the Spring and Autumn Period steel production technologies made their debut.
|
|
|
春秋和战国时期,钢的制造技术初次登场。 |
|
During the Spring and Autumn and the Warring States periods, there was a great upsurge of intellectual activity, producing many famous philosophers, such as Lao Zi, Confucius, Mencius and Mo Zi, and the well-known military scientist Sun Wu.
|
|
|
那一时期是知识分子活跃的高潮时期,产生了很多著名的哲学家,象老子,孔子,孟子和墨子,以及著名的军事家孙武。 |
|
During the Sydney Games, the ort celebrated 100 years of Olympic football.
|
|
|
在2000年悉尼奥运会上,奥运足球迎来了它的百年华诞。 |
|
During the Taiping Revolution, strict prohibition laws againstopium were carried out and opium smuggling was strongly oppressed.
|
|
|
太平天国革命时期,厉行禁烟立法:对内反对吸食、贩卖、种植鸦片,改革社会陋习,对外反对外国资本主义的鸦片走私。 |
|
During the Tang Dynasty only during the Lantern Festival were lamps and festivities permitted after dark.
|
|
|
牛肃〈张无是〉中,张生怕犯宵禁,躲蹲于桥下一晚,妻子为他诵经祈祷。 |
|
During the Tang dynasty there was a very cruel farmer.
|
|
|
在唐代,有一个非常残忍的农夫。 |
|
During the User's Meeting, presentations on various applications in vehicle crashworthiness, restraint systems, accident reconstruction, injury biomechanics and human body simulation, crash dummy modelling will be given.
|
|
|
其间,来自大陆及台湾的同仁将交流关于车辆碰撞安全性、约束系统开发、事故重建、人体生物力学建模、及碰撞假人建模等方面的最新应用。 |
|
During the War of 1812, British tea became unavailable, and it was then that coffee took over.
|
|
|
在1812年战争期间,因为买不到应该的茶叶,所以咖啡就取而代之。 |
|
During the War of Resistance Against Japan, Jin-Lu-Yu base area, Yu-Wan-Su base area and E-Yu-Wan base area were set up in Henan Province.
|
|
|
摘要抗日战争时期,在河南境内建立了冀鲁豫抗日根据地、豫皖苏抗日根据地、鄂豫皖抗日根据地。 |
|
During the Warring States Period (475-221 BC), the State of Chu was not very powerful.
|
|
|
战国时期,楚襄王统治楚国时,国势不振。 |
|
|
|