|
It matters little if I miss my bus.
|
|
|
即使我没搭上公共汽车也没什么大不了的。 |
|
It matters little to me what Jennifer says about me.
|
|
|
我不在乎詹妮弗说我什么。 |
|
It matters little where we pass the remnant of our days.
|
|
|
我们在什么地方度过我们的余年已经无关紧要。 |
|
It matters little which label we put on the path, since in the end all paths ultimately converge at the same place.
|
|
|
将这条道路贴上什么标签并不重要,因为在最终所有的道路终将会集于同一的地方。 |
|
It matters little who does it so long as it is done.
|
|
|
只要事情做了,谁做都行。 |
|
It matters not a farthing whether she be old or young.
|
|
|
她年老还是年轻,那都无关紧要。 |
|
It matters not how a man dies, but how he lives.
|
|
|
一个人怎样死去是没关系,问题在于他怎样生活。 |
|
It matters not how a man dies, but how he lives. The act of dying is not importance; it lasts so short a time.
|
|
|
人怎么死并不重要,重要的是他怎么活,死亡的过程并不重要,因为它持续的时间很短。 |
|
It matters not how a man dies,but how he lives.
|
|
|
一个人如何死是无关紧要的,重要的是如何生. |
|
It matters not what you do, but when you do a thing, you need to do it well.
|
|
|
你做什么不重要,但做一件事,你就要把它做好。 |
|
It matters not which form makes it, and all shall experience ascension.
|
|
|
然而,即使肉体死亡,这些人还将继续存在。 |