|
Tranquility: Be not disturbed at trifles, or at accidents common or unavoidable.
|
|
|
冷静：不要让琐事，普通或不可避免的事故来扰乱自己。 |
|
Tranquility: Things will go more smoothly than you thought. Just relax.
|
|
|
宁静:事情会比你想象的更顺利,请放松. |
|
Tranquilize mind, enhance the immunologic functions, resist fatigue, anoxia &radiation, promote growth development, improve intelligence, promote hemopoietic function, and postpone senility.
|
|
|
镇静安神，增强免疫，抗疲劳、抗缺氧、抗辐射、促生长，改善智利健康，促进造血功能，延缓衰老。 |
|
Trans-Link International Forwarding (Shanghai) Ltd. demonstrates to the world its excellence and competence in exhibition and trade show logistics.
|
|
|
泛联国际货运代理（上海）有限公司一直蜚声国际，在展览及贸易展览会中显现提供卓越物流服务的实力。 |
|
Trans-provincial, autonomous regional and municipal motorways of the national highway shall be built, maintained and managed by special organisations approved by the Ministry of Communications.
|
|
|
国道中跨省、自治区、直辖市的高速公路，由交通部批准的专门机构负责修建、养护和管理。 |
|
TransPondlTs can be selectively installed on hard-to-read” meters first as a low-cost entry into AMR.
|
|
|
转换器能有选择性的安装在难读取仪器上，成为了转换成自动信息记录的首选。 |
|
Transact hiring process for new hires.
|
|
|
办理新员工录用手续。 |
|
Transaction (Process ID 98) was deadlocked on lock resources with another process and has been chosen as the deadlock victim. Rerun the transaction.
|
|
|
看得出是数据库端抛了异常,但是不是很清楚到底怎么被死锁了.单线程是没有问题的. |
|
Transaction can be assigned a unique identifier (time stamp) which can be through of as the transaction's start time.
|
|
|
任何处理元执行时，均将它开始执行的时间当作一个唯一的识别（时间戳记）。 |
|
Transaction cost theory analyzes the formation and change of firm boundaries from cost angle, firm capability theory adopts comparative advantage method from income angle to analyze then.
|
|
|
摘要交易成本理论从成本角度分析企业边界形成与变迁，企业能力理论则采用比较利益的方法从收入角度分析。 |
|
Transaction in the foreign exchange market may be either spot or forward.
|
|
|
外汇市场上的交易，不是即期，就是远期。 |
