英汉双语例句-生物医药大词典

The focus of new-period literature on women, not only represents the penetration of didactical way of thinking, but also reveals the difficulty of building the self of women in the human vision of didacticism.

中文意思：
新时期文学对女性问题的关注，既体现了启蒙思想模式的渗透，同时也昭示出在启蒙主义“人”的视野中确立女性自我的难度。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The focus is the creation of funds for investments in emerging and developmental stage companies.			我们的主要精力用在为刚出现和发展中公司的投资建立基金。
	The focus of Uzziah's reign was more on the cares of this life, the defences of the city, arming his troops and agricultural projects.			乌西雅同志的中心是属世的事，他加强防御，为全军预备武器并致力于农业项目。
	The focus of a device (the tasks it performs and the setting in which it is used) identifies its domain.			设备的焦点（它执行的任务和它使用的设置）标记了它的应用域。
	The focus of foreign language teaching has switched from structures and forms to pragmatic communication.			摘要外语教学的重心经历了从结构形式到语用交际的转换。
	The focus of future organizations will shift to employee involvement, rather than power and control.			未来组织机构的重心将转向员工参与，而不是权力和控制。
	The focus of new-period literature on women, not only represents the penetration of didactical way of thinking, but also reveals the difficulty of building the self of women in the human vision of didacticism.			新时期文学对女性问题的关注，既体现了启蒙思想模式的渗透，同时也昭示出在启蒙主义“人”的视野中确立女性自我的难度。
	The focus of the Pan-Beibu Gulf Rim Economic Cooperation is to play to the full role of sea gateway, to strengthen port logistics cooperation, to speed up industrial cooperation and division, to promote mutual trade and investment,to attach importance to			泛北部湾经济合作重点是发挥海上通道的作用，加强港口物流合作，加快产业对接与分工，促进相互贸易与投资，大力发展临海工业，联合开发海上资源，加快临海城市的发展，形成一批互补互利、相互促进、各具特色的港口群、产业群和城市群。
	The focus of the debates is mainly on the demarcation of the definition, scope, and subject or object of the editing.			争论的焦点集中在编辑的概念、研究对象、研究内容、编辑主客体的界定等问题上。
	The focus of the earthquake is eighty miles from our city.			这次地震的震源在距我市八十英里的地方。
	The focus of the earthquake is ninety miles from our city.			这次地震的震央在距我市九十英里的地方。
	The focus of the fifth part is the influence of ancestress temple upon Huizhou women.			第五部分力图发掘女祠堂在徽州妇女观念中的意义。