|
The goods were consigned to you by railway.
|
|
|
货物已由铁路托运到你处。 |
|
The goods were forwarded to day, in our van, to the London Wharf for shipment by m.s. AsoMaru, fo rYokohama, sailing on 10th May.
|
|
|
为赶5月10日开往横滨的货轮“阿苏号”,我司已货车将您所订购的货物送至伦敦码头。 |
|
The goods were forwarded to day, in our van, to the London Wharf for shipment by m.s. "AsoMaru", fo rYokohama, sailing on 10th May.
|
|
|
为赶5月10日开往横滨的货轮“阿苏号”,我司已货车将您所订购的货物送至伦敦码头。 |
|
The goods were in perfect condition when they left here, and the damage evidently occurred during transit.
|
|
|
当货物离开此地时完好无损。损坏显然发生在运输途中。 |
|
The goods were inspected by the China Commodity Inspection Bureau before shipment.
|
|
|
这批货在装船前由中国商品检验局进行过检验。 |
|
The goods were lost in transit.
|
|
|
这些货物在运输中丢失了。 |
|
The goods were not delivered in time .
|
|
|
272货物没有及时送出去。 |
|
The goods were packed in gunny bags of 50kgs net each.
|
|
|
货物用麻袋包装,每袋净重50公斤。 |
|
The goods were packed without sufficient padding in the case.
|
|
|
货物包装时箱底所垫海绵不够。 |
|
The goods were received in good condition.
|
|
|
货物收到时完好无损。 |
|
The goods were transported by plane.
|
|
|
那些物品是用飞机运输的。 |