|
Endless good wishes for the New Year!
|
|
|
给你无尽的祝福。 |
|
Endless ruin has overtaken the enemy, you have uprooted their cities; even the memory of them has perished.
|
|
|
6仇敌到了尽头。他们被毁坏，直到永远。你拆毁他们的城邑。连他们的名号，都归于无有。 |
|
Endless variety of looks with multiple shades in six different effects: two new transparent looks, shiny-sheer Glacé and Nature, a just-kissed matte, plus satin, matte, iridescent and metallic.
|
|
|
产品简介此系列唇膏质感轻盈，涂上后非常贴服，彷如无物，共有十八色，效果自然至艳丽的色调皆不缺，更有粉质的、哑光的、闪亮的及金属感的，令你的樱唇随时散发不同的醉人魅力。不同颜色或会有不同价钱，请留意。 |
|
Endobronchial actinomycosis is a rare condition and may mimic a neoplasm, tuberculosis, or pneumonia.
|
|
|
摘要支气管内放线菌感染是一罕见的疾病，临床上可能被误诊为肿瘤，肺结核或肺炎。 |
|
Endobronchial metastasis is found in 2-5% of patients at autopsy who die from extrathoracic cancer.
|
|
|
摘要罹患肺外恶性肿瘤而造成死亡的病人，约有2~5%在尸体解剖时会发现有支气管内转移。 |
|
Endocervical cells are present, indicating that the transformation zone has been sampled (a minimum of 10 well-preserved endocervical or metaplastic cells is required; they do not have to be in groups).
|
|
|
颈管内膜细胞存在，提示子宫颈上皮移形带细胞已经被取样(至少有10个保存良好的颈管内膜细胞或化生细胞所必需的；但不需要成团排列)。 |
|
Endocrine therapy with certain effect is an important part of combined therapy for hormone receptor-positive breast cancer.
|
|
|
摘要内分泌治疗是激素受体阳性乳腺癌综合治疗的重要组成部分，其疗效已得到广泛的认可。 |
|
Endocytosis The bulk transport of materials into cells across the plasma membrane by processes not involving diffusion or active transport.
|
|
|
内吞作用：大量物质穿过细胞膜逐步地转运进细胞而并不涉及扩散或主动运输，被称为胞饮作用（细胞吸收）或胞噬作用（细胞吞食）。 |
|
Endodermis The innermost part of the cortex, consisting of a single layer of cells that controls the passage of water and solutes between the cortex and the stele.
|
|
|
内皮层：是皮层的最内层，仅有一层细胞，可以控制皮层和中柱之间水和溶质的通过。 |
|
Endometrial glands and stroma are seen at high magnification in the wall of the colon.
|
|
|
图示：高倍镜下结肠中出现子宫内膜腺体及间质。 |
|
Endometriosis is a common disease, but ureteral involvement is relatively rare.
|
|
|
摘要子宫内膜异位是一种觉的疾病，但是很少侵犯输尿管。 |
