|
Shy people are anxious and self-conscious; that is, they are excessively concerned with their own appearance and actions.
|
|
|
译文：羞怯的人往往焦虑不安，扭捏不自然；即他们过分关注自己的外表和举止。 |
|
Shy people are very se itive to criticism: they feel it confirms their inferiority.
|
|
|
羞怯的人对批评很敏感，他们认为批评使得他们更低人一等。 |
|
Shy, Oz, Economics of Network Industries, Cambridge University Press, 2001.
|
|
|
电子商务经济学,薛夙珍译,跨世纪电子商务出版社。 |
|
Shy, geeky, amiable Kevin Lewis had led a double life for nearly four years. Now I was going to tell his story.
|
|
|
有点羞涩的坏小子刘凯文过着这样的双从生活大约4年。现在我开始讲他的故事。 |
|
Shylock [To Antonio] Rest you fair, good signor; Your worship was the last man in our mouths.
|
|
|
夏洛克：［向安冬尼奥］您好，好先生：是哪一阵好风把尊驾吹了来啦？ |
|
Shylock has an itch for money.
|
|
|
夏洛克渴望发财。 |
|
Shylock's second passionate assertion of human equality is almost as well known has it deserves to be.
|
|
|
夏洛克第二次关于人类平等所讲的那一套慷慨激昂的话，得到了应有的广泛流传。 |
|
Shyness inhibited him from speaking.
|
|
|
他因害羞而说不出话来. |
|
Si Jingxin：lecturer， School of Journalism &Communication, Wuhan University, PHD, majoring in practical journalism.
|
|
|
司景新：武汉大学新闻与传播学院讲师，博士在读，主要研究新闻业务。 |
|
Si ella no hubiera venido a Venezuela, habría ido a Perú.
|
|
|
如果她没有来委内瑞拉，可能去了秘鲁。 |
|
Si far, we could not confirm whether his theory can stand test.
|
|
|
到目前为止我们还不能说他的理论是否经得住考验. |
