|
Essentially I'm a magnanimous person ,but your behavior is really unbearable.
|
|
|
我本来是一个宽宏大量的人，但你的行为实在叫人难以忍受。 |
|
Essentially balanced single seat minimizes a variation in delivery pressure resulting from a varying inlet pressure.
|
|
|
基本平衡单阀座最大限度减小进口压力变化对输出压力的影响。 |
|
Essentially speaking, America is a state of church!
|
|
|
本质上说，美国是个教会国家。 |
|
Essentially the same vision that motivated apartheid South Africa.
|
|
|
基本上,跟南非的种族隔离一模一样. |
|
Essentially what we′re doing here is using the power of masses of untrained people who you aren′t paying to do all your work for you, as opposed to trying to get trained people to use a well-defined formalism and write text in that formalism and let′s jus
|
|
|
实际上，我们在这儿做的，就是使用未受训练的大量的人力，你不必支付就可以完成所有的工作,与其相对的是，经过训练的人使用明确定义的形式和以那种形式书写文本,让我们就去使用已经是那里的材料吧。 |
|
Essentially, accounting is a management control system, which plays a key role in the development of macro-economy.
|
|
|
从本质上来看，会计是一个管理控制体系，而且总是以很突出的宏观管理功用，在促进整个社会经济发展方面发挥重要作用。 |
|
Essentially, assertiveness involves standing up for your rights when someone else is about to infringe on them.
|
|
|
就其本质而言，果断自信指当别人要侵害自己的权利时敢于站出来维护它。 |
|
Essentially, it has been agreed that formal attire is uncomfortable and we would all rather wear the least restrictive clothes possible.
|
|
|
基本上,正装的不舒适性已成为一种共识,而我们所有人宁愿尽可能穿一些没有什么束缚感的衣服。 |
|
Essentially, it is poetesses that depend on or deviate from the male-centered culture.
|
|
|
从本质而言，它体现了女诗人对男性中心文化的依附或背离。 |
|
Essentially, once the illumination intensity is known, it can be used to control the transparency of the material assigned to the safe.
|
|
|
材质上讲，一旦发光强度是知道的，它能用于在赋予保险箱上控制材质的透明属性。 |
|
Essentially, students are discouraged from exploring complex issues when their journey for knowledge is abruptly terminated with their discovery of the one right answer.
|
|
|
实际上，只要学生发现答案是唯一的，那么他们在求知的道路上就会嘎然止步。 |
