|
The iron skill oneself material and the special quality of the crafts are other materials and can't act for of, its decorous and ancient , just soft lay equal stress on and make the person enjoy to please the eye forever, the agreeable company of east own
|
|
|
铁艺自身材料和工艺的特殊品质是其他材料无法替代的，它厚重古朴、刚柔并重、永远令人赏心悦目，东顺公司拥有众多高水准的专业设计及制作人才，以优质的产品、优惠的价格、精湛的工艺构思为您生产至善至美的产品。 |
|
The iron stand has a rectangular base.
|
|
|
这个铁架有一个长方形的底座。 |
|
The iron we use at this factory is high quality.
|
|
|
这工厂里所用的铁，质量很好。 |
|
The iron's too hot, you'll singe the dress.
|
|
|
熨斗太热了, 你会把衣服烫焦的. |
|
The ironing board is ahead and, to the right, like a scene from Goldilocks, Alison is asleep in the bed - for real.
|
|
|
烫衣板就在你前面放着,而在右边,正如同《金凤花姑娘》中的场景一样,艾莉森在床上酣睡着——真真正正的。 |
|
The ironworks, which cover some 6 ha, dominate the city of Volklingen.
|
|
|
弗尔克林根铁工厂占地面积六公顷，位于德国弗尔克林根市。 |
|
The irony here, is that many of us are leaders or have the potentials and gifts of leadership but still eager to awaken and develop these in our lifetime.
|
|
|
问题是，很多人虽然是领袖，或者有领袖的潜力或天赋，却仍然期待更充分的成长和发挥。 |
|
The irony is that despite their dreadful track-record, Kanebo managers have to ask for help under IRCJ rules - nobody can force them to relinquish control.
|
|
|
但具有讽刺意味的是，尽管嘉娜宝管理层过去的经营纪录一团糟，但他们必须按照日本产业再生机构的规则寻求帮助，没人能强迫它们放弃对公司的控制权。 |
|
The irony is that many specialist detection products (i.e. for detecting spyware or Trojans) are marketed as being necessary because AV only detects viruses.
|
|
|
然而，讽刺的是某些针对特定威胁的产品宣称自己是必要的，因为反病毒软件只侦测“病毒”。 |
|
The irrationality of a thing is not an argument against it's existence,rather,a condition of it.
|
|
|
尼采：一件事情的不合理性，与其通过驳斥其存在本身来证明，倒不如通过驳斥使这不合理性存在的条件来解释。 |
|
The irregular dark purple center is a collection of bacteria that are the cause for this abscess.
|
|
|
不规则深紫色的中央区聚集了大量细菌，此种细菌引起了脓肿的发生。 |
