|
It is a museum of regional art.
|
|
|
是一所地域性艺术博物馆。 |
|
It is a must watch for those lucky enough to obtain a copy.
|
|
|
这对于那些有幸获得该剧复本的观众来说是必看的。 |
|
It is a myth that the Black man has abandoned blues music in favor of the more modern genres of R&B, soul, and rap.
|
|
|
奇妙的是,黑人们在稍后的岁月中逐步摈弃了纯蓝调风格,而投身于更具现代风韵的节奏与蓝调、灵魂乐及说唱乐。 |
|
It is a mythology about the king.
|
|
|
这是个关于国王的神话。 |
|
It is a naked truth.
|
|
|
这是赤裸裸的事实。 |
|
It is a natural switchover now that China has overtaken Japan as the world's largest steel producer and become the world's largest importer of iron ore.
|
|
|
这是一个自然而然的转换,因为中国已经取代日本,成为全球最大的钢铁生产国,同时也是全球最大的铁矿石进口国。 |
|
It is a necessary and desirable part of the developmental sequence.
|
|
|
这是发展过程中不可或缺的一部分。 |
|
It is a necessary ideal lifting device for repair, maintenance and washing operations in automobile repairing factories with safe and reliable running, easy and smooth operation and strong adaptability.
|
|
|
运行安全可靠,操作方便,运行平衡,适应性强,是汽修厂必备的理想维修、保养或清洗作业用举升设备。 |
|
It is a neck and neck horse race right down to the wire.
|
|
|
这次跑马赛从头到尾都胜败难分。 |
|
It is a neurological problem, so his lifestyle is not to blame, but stress can trigger its worst effects.
|
|
|
这属于神经问题,因此不能责怪他的生活方式,但压力可以引发最糟糕的症状。 |
|
It is a new concept to construct the socialist harmonious society.
|
|
|
“构建社会主义和谐社会”是我党在现代社会提出的一个新命题。 |