|
Aleck took a ferry to escape.
|
|
|
亚力克乘着渡船逃离了。 |
|
Aleck went to a local federal college.
|
|
|
亚力克上了当地的联邦大学。 |
|
Aleck, it's been a long wait, and full of heartbreak and hope deferred, but God knows I am happy now.
|
|
|
艾莱柯,咱们漫长的等待旅途既有伤心,也有希望,上苍有眼,我现在真高兴。 |
|
Aleko denied taking it and led Dimitri into his backyard.
|
|
|
阿列科不承认,并把迪米特里领进院子。 |
|
Alemtuzumab, a humanized anti-CD52 antibody, has shown promise in tolerogenic induction protocols, requiring minimal maintenance immunosuppression.
|
|
|
阿仑单抗,一种人源性抗-CD52抗体,在免疫耐受诱导方案中效果显著,需要最少的免疫抑制维持药物. |
|
Alerion - Signifies one who having been maimed and lamed in war, was thus prevented from fully asserting his power.
|
|
|
象征因战争致残的人,他们因为这个而被拒于功名之外。 |
|
Alert clubs of SHARE funds available for Humanitarian Programs.
|
|
|
提醒扶轮社注意可运用人道计划中的分享基金。 |
|
Alert clubs to plan for Vocational Service Month in October.
|
|
|
提醒扶轮社注意开始筹划10月份的职业服务月活动。 |
|
Alert clubs to plan for World Interact Week (observed during the week in which 5 November falls).
|
|
|
提醒扶轮社开始筹划世界扶轮少年服务团周(11月5日的那一整个星期当中来庆祝)。 |
|
Alert clubs to plan for World Rotaract Week (observed during the week in which 13 March falls).
|
|
|
提醒扶轮社开始筹划世界扶轮青少年服务团周的活动(3月13日的那一整个星期当中来庆祝)。 |
|
Alert clubs to plan for World Understanding Month in February and the RI Anniversary on 23 February, which is designated World Understanding and Peace Day.
|
|
|
提醒扶轮社开始筹划2月份的世界了解月及2月23日的国际扶轮周年纪念,同时也是世界了解及和平日。 |