|
| At the same time, says James Guth of Furman University in Greenville, there is a strong trend towards religious diversification in the South. |
中文意思：
与此同时，格林维尔弗曼大学的詹姆斯·古思声称，在南部有一股宗教多元化的趋势。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
At the same time, please take good care of your family members and yourself.
|
|
|
同时请照顾好你自己和你的家人。 |
|
At the same time, police refused to get involved on the grounds that cats do not count as nationally protected animals; what's most despicable is that the cat dealers carried fake Department of Forests documents, and made a commotion, saying that whoever
|
|
|
而当时的警察却以猫不属于国家保护动物而拒绝出警，更可恨的是猫贩子手持伪造的林业部门文件，叫嚣着谁搬猫就打死谁。 |
|
At the same time, population growth has slowed from the historic rate of 2.2 percent a year to 1.7 percent today—meaning that growth has brought large per capita income gains, from $1,178 to $3,051 ( in terms of purchasing-power parity) since 1980.
|
|
|
同时，人口增长率从历史最高的2.2%降低到如今的1.7%——这意味着人均收入显著增加，自从1980年以来，（印度人均收入）从1178美元增长到3051美元（以购买力平价计算）。 |
|
At the same time, practice combining with the video, it can release the conglutination, smooth the arthrosis, so as to recover the shoulder function, bring out the best in each other.
|
|
|
同时，结合本片中的功能锻炼可以松解粘连、滑利关节，从而促进肩关节功能的恢复，两者相得益彰。 |
|
At the same time, regional trade liberalisation should not be done at the expense of the multilateral trading system.
|
|
|
同时，区域贸易自由化不应该在多重贸易体系花代价。 |
|
At the same time, says James Guth of Furman University in Greenville, there is a strong trend towards religious diversification in the South.
|
|
|
与此同时，格林维尔弗曼大学的詹姆斯·古思声称，在南部有一股宗教多元化的趋势。 |
|
At the same time, scientist and businessman Norman Osborn, after exposure to an experimental nerve gas, develops an alternate personality himself; the super-strong, psychotic Green Goblin!
|
|
|
毕业后，加入报社工作的彼得与好友哈利同时锺情于女同学玛莉，奈何玛莉唯独倾慕蜘蛛侠，身为蜘蛛侠真身的彼得却有口难言。 |
|
At the same time, she helps her own partner by giving him a good view of a shuttle hit to the center, as well as allowing him to move to a position in front of the opposing smasher to cover the down-the-line alley.
|
|
|
同时，她给自己的同伴更好的视野，当球飞到中场的时候，另一个方面，给自己的男选手更快的去接靠近中线的球。 |
|
At the same time, she noticed diplopia.
|
|
|
其时亦自觉此一复视现象，且有逐渐恶化之趋势。 |
|
At the same time, slightly hunch your torso, using the muscles of your lower belly to support you.
|
|
|
与此同时，身体稍微前倾，下腹肌肉用力支撑上述动作。 |
|
At the same time, society as a whole has become more vulnerable to technological failure because computers are often unreliable, unpredictable, insecure, and unmanageable.
|
|
|
同时，总的来说，社会变得越来越易受技术故障的影响，因为电脑常不可靠，不可预测，不安全和无法控制。 |
|
|
|
