|
The crew of film “ Dragon Tiger Gate” Mr Nicholas Tse(The First of left), Mr Donnie Yen, Ms Li Xiao Ran, Ms Dong Jie, Mr Shawn Yue, and Executive Director Ms Shi Nan Sheng (The First of right) are warmly welcomed by General Manager Mr Norman Rafelson of T
|
|
|
“龙虎门”剧组在上海龙之梦丽晶大酒店招开记者招待会，主要演员谢霆锋（左一）、甄子丹、李小冉、董洁、余文乐及行政监制施南生受到酒店总经理诺曼先生（左二）的热情欢迎,并对酒店的优质服务感到十分满意。 |
|
The crew of the Space Shuttle Atlantis won't be landing until Thursday at the earliest.
|
|
|
亚特兰蒂斯号航天飞机机组人员最早将于周四着陆。 |
|
The crew of the nuclear submarine USS Ulysses rescues supposed victims of a boat disaster, but the victims turn out to be terrorists intent on capturing nuclear weapons aboard the sub.
|
|
|
一部模仿卖座《猎杀红色十月》的典型动作片，故事背景同样是一艘美国核子潜艇。 |
|
The crew of the space shuttle Atlantis is again preparing for launch.
|
|
|
航天飞机“亚特兰蒂斯”号的机组人员准备再次发射。 |
|
The crew prepared for the voyage to outer space.
|
|
|
全体人员准备航行到外太空去。 |
|
The crew remained free from scurvy .
|
|
|
那些船员仍然没有患坏血病之虞。 |
|
The crew remained free from scurvy.
|
|
|
那些船员维持没有坏血病。 |
|
The crew remained free from scurvy.
|
|
|
那些船员仍然没有患坏血病之虞。 |
|
The crew repelled the attack.
|
|
|
船员击退了进攻。 |
|
The crew tried to seize control of the ship, and were shot for mutiny .
|
|
|
船员夺船未遂,均以叛乱罪被枪决. |
|
The crew unscrewed the screws from the sewing-machine and chewed them.
|
|
|
船员们从缝纫机上旋下螺钉并咀嚼它们. |
