|
An official or authoritarian declaration; a proclamation or an edict.
|
|
|
宣言，公告官方或权威性的宣布；公告或法令 |
|
An official policy of racial segregation practiced in the Republic of South Africa, involving political, legal, and economic discrimination against nonwhites.
|
|
|
种族隔离制南非共和国实行的一种官方的种族隔离政策，包括在政治、法律和经济诸方面对非白色人种的歧视 |
|
An official representing the consortium, led by Huaneng, one of China's biggest power producers, said the proposed reactor could start producing electricity within five years.
|
|
|
代表该企业集团的一位官员表示，这座拟建的反应堆可能在五年内开始发电。这个企业集团由中国最大的电力公司华能牵头组建。 |
|
An official requisition or purchase order for goods.
|
|
|
购买委托书，订单购货的官方通知单或订货单 |
|
An official requisition or purchase order for goods.
|
|
|
军队征用了所有卡车，目的是为了运输车需品。 |
|
An official revealed in July that more than a quarter of bursary applications from impoverished students are turned down.
|
|
|
6月一个官员曾提到大约四分之一的贫困学生奖学金申请被拒绝。 |
|
An official says the kidnap included the institute's deputy general directors and employees.
|
|
|
一名政府官员称，被绑架的人包括该机构的几名副总经理和一些雇员。 |
|
An official tie, worn without tiepin.
|
|
|
正式领带且不戴领带夹。 |
|
An official visit for the purpose of inspection or examination, as of a bishop to a diocese.
|
|
|
视察，巡视以视察或检查为目的官方性察看，如主教对一主教管区的视察 |
|
An official who assists a British sheriff and who has the power to execute writs, processes, and arrests.
|
|
|
司法官协助英国执行官的官员，有权执行令状、发传票以及逮捕 |
|
An official who carries a mace of office.
|
|
|
（为高官）持权杖者持有代表官职的权杖的官员 |
