|
An individual who embezzles not less than 100,000 yuan shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years or life imprisonment and may also be sentenced to confiscation of property; if the circumstances are especially serious, he shal
|
|
|
（二）个人贪污数额在五万元以上不满十万元的，处五年以上有期徒刑，可以并处没收财产；情节特别严重的，处无期徒刑，并处没收财产。 |
|
An individual who embezzles not less than 50,000 yuan but less than 100,000 yuan shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than five years and may also be sentenced to confiscation of property; if the circumstances are especially serious,
|
|
|
（二）个人贪污数额在五万元以上不满十万元的，处五年以上有期徒刑，可以并处没收财产；情节特别严重的，处无期徒刑，并处没收财产。 |
|
An individual who is either a member of a family whose income is below the poverty level, or who is receiving cash benefits from a federal, state or local welfare program, or is receiving food stamps, or who is a homeless person, or who is a foster child,
|
|
|
作为家庭的一员，收入低于贫穷线的人、接受联邦、州或地方福利计划的现金救济的人、接受食品救济的人、无家可归的人、被收养的孩子或者残疾人。 |
|
An individual who secretly represents a seller at an auction, and who places bids to generate interest in and drive up the final price of the item being auctioned.
|
|
|
在拍卖上秘密代表卖方的个体，他们标价以激起购买兴趣，最终托高拍卖成交价。 |
|
An individual who, on behalf of the state, investigates issues which could affect unemployment insurance benefit eligibility and who issues initial determinations resolving those issues.
|
|
|
代表州政府调查影响失业保险金资格的问题并且提出解决这些问题的初步裁定的人员。 |
|
An individual with a net worth of at least $1 million and an annual income of at least $200,000.
|
|
|
可信赖的投资者净资产至少100万美元，年收入至少20万美元的个人。 |
|
An individual, an organism, or a new genetic character arising or resulting from mutation.
|
|
|
突变体由突变而产生的一种新个体、新有机体或者新种 |
|
An individual, such as a parent, foster parent, or head of a household, who attends to the needs of a child or dependent adult.
|
|
|
关心者，操心者具有照料小孩或未独立成人的需要的个人，如家长，养父（母）或户主 |
|
An indivisible union of states.
|
|
|
不可分离的国家联盟 |
|
An indoor space has room for three hundred bicycles. There are also places where people who ride their bikes to work can clean up and change clothes.
|
|
|
有一个室内空间可容纳300辆自行车。还有可供骑自行车上班的人整理和更衣的地方。 |
|
An inductor constructed by layering the coil between layers of core material,The coil typica-lly consists of a bare metal material(no insulation),This technology is sonetimes refferred to as”non-wirewound”.The inductance value can be made larger by adding
|
|
|
指一电感其线圈分布在铁芯材质的各层上，此种线圈常包含一裸露的金属（非绝缘材料），这种技术有时亦叫做“非绕线式”，只要在既有的螺旋电路方式下，插入额外的层数，即可增加电感值。 |
