|
Through the non-linear FEM static and dynamic analysis of the RCC gravity dam of KeLaShuoKe reservoir by ANSYS, the deformation and stress law of dam body and its foundation under various working conditions is studied so as to get to know the working situ
|
|
|
摘要采用美国ANSYS结构分析软件，通过对喀拉朔克水库碾压混凝土重力坝方案进行非线性有限元静力和动力分析，研究探讨了坝体及基础在各种工况下的变形和应力规律，以了解坝体和基岩在设计条件下的工作形态，对方案的可靠性进行了评价。 |
|
Through the observation and survey on Wuhan City and the surrounding rural area, the article analyzes the communion model applicable to the various space and the coincide degrees between design function and use function, compares the Interpersonal communi
|
|
|
摘要该文通过讨武汉市及其周边农村的观察与调研，分析各种空间所适宜的交流模式、设计功能和使用功能的吻合度，比较在城市与农村两种不同地域、不同文化与生活方式下，人与人之间的交流方式、交流频率以及对交流场所使用的异同，从而指导我们在相关方面的设计。 |
|
Through the observation of the English versions of her poetry, we can see that the small trickles of Chinese culture in her poetry have infiltrated and will continue to infiltrate into the target language countries.
|
|
|
对她诗歌英译的探讨，足见薛涛诗中中国文化的涓涓细流已经或将会怎样渗入译语国家。 |
|
Through the orthogonal experiments these drill parameters influencing drilling efficiency, such as granularity, concentration, number of water grooves and edge thickness, were optimized.
|
|
|
试验证明，采用优化参数的套钻可高效地对陶瓷复合构件进行钻孔加工，质量完全满足技术要求。 |
|
Through the overall evaluation of the project of the open education pilot scheme, a solid basis has been established for the further development of TV University with a more spacious space for development.
|
|
|
摘要通过开放教育试点项目总体性评估为电大下一步发展莫定了坚实的基础，争取到了更加广阔的发展空间。 |
|
Through the performance appraisal process, organizations measure the adequacy of their employees' job performances and communicate these evaluations to them.
|
|
|
组织通过绩效评估过程衡量其雇员工作绩效并把这些评价传达给他们。 |
|
Through the perspective of feminism, this paper discussed women's desire of anti-conquest after they had been conquered by men for in a long time, which reflected especially in art works.
|
|
|
摘要从女性主义的视角，探讨了女性在长期男性征服下对男性征服欲望的表现，尤其是在文艺作品中的表现。 |
|
Through the point-to-general construction and development of education bases, it can achieve the congregation of industries, increase the degree of amalgamation of higher education with society, and increase the proportion of contribution of higher educat
|
|
|
通过示范基地由“点状”、“线状”到“网状”的建立和发展，实现产业聚集，提升高等教育和社会的融合度。 |
|
Through the practicality,it is surely confirm that import from Japanese Dao is few,most of them is with Japanese style.
|
|
|
由现在我们手上的实物看，真正能确定为日本进口的刀没几把，绝大部分只是带有日风而已。 |
|
Through the practice,by slowly removing the unkindness and harm from yourself,you allow your true Good Heart,the fundamental goodness and kindness that are your real nature,to shine out and become the warm climate in which your true being flowers.
|
|
|
借此修行慢慢地除去你的不善和伤害，让自性的真正善心流露闪耀，成就一个温暖的环境，让自性的花朵绽放出来。 |
|
Through the primary theoretic modeling and deduction, a new, scientific and efficient quantitative method is probed to evaluate the driver's operation stability level.
|
|
|
通过初步的理论建模及计算推导，探讨了一种新的、科学有效的评定司机操作等级的量化方法。 |
