|
Acting on inside information, the police were able to arrest the gang before the robbery occurred.
|
|
|
警方根据匪徒内部情报，在劫案发生前把他们一网打尽。 |
|
Acting on the contention that facts are sacred, reporters can cause untold suffering to individuals by publishing details about their private lives.
|
|
|
按照尊重事实这一论点行事，记者把某些个人的私生活细节公布于众，这可能为他们造成说不尽的痛苦。 |
|
Acting or done ad interim; temporary.
|
|
|
临时的暂时做事的；临时的 |
|
Acting or serving in place of someone or something else; substituted.
|
|
|
替代的代替某人或某物活动的或服务的；替代的 |
|
Acting sale of securities; Acting securities servicing dividends payable; Securities generation custody, verification; Agents Registration accounts; Self-sale securities; Share trading securities; Securities Investment Advisory (including financial advise
|
|
|
证券的代理买卖；代理证券的还本付息分红派息；证券代保管、鉴证；代理登记开户；证券的自营买卖；证券的承销；证券投资咨询（含财务顾问）；中国证监会批准的其他业务。 |
|
Acting sale of securities; Acting securities servicing, dividends payable; Securities generation custody, verification; Agents Registration accounts; Share trading securities; Securities investment consulting; Fiduciary investment management; China Securi
|
|
|
证券的代理买卖；代理证券的还本付息、分红派息；证券代保管、鉴证；代理登记开户；证券的承销；证券投资咨询；受托投资管理；中国证监会批准的其它业务。 |
|
Acting sale of securities; Acting servicing. Agents Registration accounts.
|
|
|
证券代理买卖；代理还本付息。代理登记开户。 |
|
Acting sales of insurance products, insurance agent charged, according to the insurance company, agent prospecting and adjustments related business losses.
|
|
|
代理销售保险产品，代理收取保险费，根据保险公司的委托，代理相关业务的损失勘查和理赔。 |
|
Acting sales of insurance products; (b) collect insurance agent; (c) According to the insurance company commissioned, the Acting related business losses prospecting and adjustments.
|
|
|
（一）代理销售保险产品；（二）代理收取保险费；（三）根据保险公司的委托，代理相关业务的损失勘查和理赔。 |
|
Acting shipped goods transport, car accessories. (The above covers the licensed business operating permits).
|
|
|
贷运代理，货物运输，汽车配件。（以上范围涉及许可经营的凭许可证经营）。 |
|
Acting then became his new passion.
|
|
|
此后，演戏已成为他工作的热情。 |
