|
2 Employees witnessing an injury incident or finding another employee ill should promptly report the problem to the Duty Assistant Manager – Front Office.
|
|
|
员工当发现同事受伤或者发病时应立即向值班大堂副理报告。 |
|
2 End panels are formed with front and rear reinforcing post channels.
|
|
|
前板和后背板为一片成形式环绕设计，前、后部支撑有加强筋。 |
|
2 Ensure smooth DCS, PLC, instrument equipment operation, reduce down times as much as possible.
|
|
|
确保自控系统的运转正常，降低停机率. |
|
2 Ensure smooth machinery operation under good condition, reduce down times as much as possible.
|
|
|
确保机械设备的运转正常，降低停机率. |
|
2 Ensure the reliability of the cost pool, the overhead, labor expense and inventory information coming from the operation system. Book costing and stock figures reasonably.
|
|
|
制造及销售成本费用控制，每月跟踪人工成本，完成公司所有的成本费用、存货的日常账务处理工作并记账。 |
|
2 Epoxy resin shall be of flat cast with a uniform low-sheen black surface.
|
|
|
环氧树脂台面平整，黑色。 |
|
2 Even good care of the teeth and gums could have an effect, because of a possible link between gum disease and higher risk of Alzheimer's.
|
|
|
甚至对牙齿和牙龈的护理起到有效防治，因为牙龈疾病和阿尔茨海默氏病的高危险性存在某种潜在的联系。 |
|
2 Except as eXPressly permitted in this Licence, you agree not to reverse engineer, de-compile, disassemble, alter, duplicate, modify, rent, lease, loan, sublicense, make copies, create derivative works from, distribute or provide others with the Software
|
|
|
简译：除非本条例明确许可，你同意不对整个软件或其部分进行反向工程、反编译、修改、复制、租借、制作衍生作品、在网络上发行或提供等。 |
|
2 Excluding any interest comprised therein , recoveries against any claim which is subject to the above deductible shall be credited to the Underwriters in full to the extent of the sum by which the aggregate of the claim unreduced by any recoveries excee
|
|
|
2除了从第三方所得到赔偿所包含的利息外，对于适用上述免赔额的保险索赔从第三方得到的赔偿，在未扣减自第三方获得的赔偿累计索赔总额超过该免赔额部分，应全部给予保险人。 |
|
2 Explain why problem formulation must follow goal formulation.
|
|
|
解释问题公式化必须遵循目标公式化? |
|
2 Exterior panel member fastening devices shall be corrosion resistant, non-metallic material.
|
|
|
外部连接装置都需抗化学腐蚀，非金属材料。 |
