英汉双语例句-生物医药大词典

On the other side of the Atlantic, the damming of African rivers has led to the spread of human blood flukes that depend on snails as a host and cause human schistosomiasis.

中文意思：
在大西洋的另一边，由于非洲河川建了水坝，导致以螺类为寄主的人类血吸虫到处散播，引发人类的血吸虫病。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	On the other hand,the heart of Buddha's teaching is to see the actual state of things,as they are,and this is called the true View.			另一方面，佛陀教义的精要就是要看清楚“事物的本来面目”，我们称之为“正见”。
	On the other hand,the life cycle of the family can have negative effects on demand.			另一方面,家庭生命周期对假期消费的需求量存在负面影响!
	On the other hand， Bill has worked with big companies.			资金规模是绩效的拖累，这是毫无疑问的。
	On the other hand， we were hungry， and to reject the gesture altogether would humiliate the warder we were trying to befriend.			而另一方面，我们饥肠辘辘，完全拒绝这种表示会使我们正尽力去亲近的狱吏感到羞辱。
	On the other planes, souls exist in spirit form corresponding to that dimension.			在其他层次，灵魂以对应于那个维度的精神形式存在。
	On the other side of the Atlantic, the damming of African rivers has led to the spread of human blood flukes that depend on snails as a host and cause human schistosomiasis.			在大西洋的另一边，由于非洲河川建了水坝，导致以螺类为寄主的人类血吸虫到处散播，引发人类的血吸虫病。
	On the other side of the Channel, the Germans also sped up their preparation.			在海峡的对岸，德国人也在加速准备。
	On the other side of the debate are mothers who say day care helps children learn social skills.			在辩论的另一方面是一些声称日托可以帮助孩子学到社会技能。
	On the other side of the load, a man was sweeping the street near the telephone booth.			在路的另一边，电话亭旁有一个人在扫地。
	On the other side of the planet, the signs of water that led to Meridiani Planum being chosen as a landing site were much subtler, making it more of a gamble.			而位于星球另一侧的梅里蒂亚尼平原曾有水源的迹象却并不那么另人信服，这使得选择它为着陆地点，看起来多少像是一场赌博。
	On the other side of the spectrum are diagrams like organizational charts, Venn diagrams, or interlocking gears that connote a very specific meaning for the information they portray.			该改进的另外一面是如组织图的图表，维恩图或者连锁齿轮，表达着信息描绘的特殊意义。