英汉双语例句-生物医药大词典

The essence of belief is a kind of self-transcendency based on mankind practice.

中文意思：
摘要信仰的本质是人类基于实践基础的一种自我超越。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The essence of Nichiren Daishonin's Buddhism is to chant daimoku encompassing practice both for oneself and others, and lead all humanity to peace and happiness in the Latter Day of the law and for all eternity.			唱念自行化他的题目，引导人类走向“和平”“幸福”至末法万年无尽之永远，是日莲大圣人佛法的真髓。
	The essence of Sima Qian's and Ban Gu's thoughts are concentrated in their historical commentaries in Shiji and Hanshu, respectively.			司马迁和班固的思想，大半分散的表现在《史记》、《汉书》各篇的论赞中。
	The essence of all good strategy is simplicity.			一切优秀战略的精髓是简单。
	The essence of another nuclear storm is political gamble between hegemony of United States and living rights of North Korea.			摘要美朝核风波再起的实质是美国霸权与朝鲜生存权的又一次政治博弈，美朝核风波的实质看成是生存权与霸权的政治博弈。
	The essence of archaic religiosity is the scapegoat mechanism.			古代宗教狂热的本质，就是代罪羔羊的机制。
	The essence of belief is a kind of self-transcendency based on mankind practice.			摘要信仰的本质是人类基于实践基础的一种自我超越。
	The essence of consignment trading is that goods exported on the consignment remain the property to the exporter.			寄售最根本的特点就是出口产品仍为出口人所有。
	The essence of construction form is to resist gravity.			建筑形式的本质是抵抗重力。
	The essence of detail management is to split up every job and regulation in great detail and regulate specific, safe, concise and effective implementation pattern and procedure and at the same time put it into effect to promote the overall level.			摘要细节管理的实质就是把各项工作和制度都分解到最细的地步，规定出具体、安全、简捷、有效的实施方式和程序，并付诸实施，最终实现整体管理水平的提高。
	The essence of digital landslide technique is to capture basic landside information through remote sensing (RS) and spatial positioning combined with other survey methods; and by using GIS technique to manage and store the digital information; and then ba			摘要“数字滑坡”技术，就是以遥感(RS)和空间定位方法为主，结合其他勘探、试验、调查手段获取数字形式的、与地理坐标配准的滑坡基本信息；并利用GIS技术存贮和管理这些数字信息；在此基础上，根据滑坡地学原理进行空间分析，研制各类模型，并服务于滑坡调查、监测、研究、滑坡灾害评价、危险预测、灾情评估、滑坡防治等。
	The essence of engineering project management will be discussed and the feasibilities of concurrent engineering in the engineering project management will be analyzed with the definition and characteristics of concurrent engineering.			摘要结合并行工程定义与特点，对工程项目管理的实质进行论述，对工程项目管理中并行工程理念进行分析。