|
The act of robbing someone at gunpoint.
|
|
|
持枪相威胁，抢夺他人财物的行为。 |
|
The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program).
|
|
|
执行本程式的行为并不受限制，而本程式的输出只有在其内容构成基于本程式所生的著作（而非只是因为执行本程式所造成）时，始受本授权拘束。 |
|
The act of sailing closer into the wind.
|
|
|
抢风行驶向风里驶得更近的行动 |
|
The act of scaling a fortified wall or rampart.
|
|
|
攀登，爬云梯攀登设防的高墙或城垣的行为 |
|
The act of seizing or capturing; arrest.
|
|
|
逮捕抓获或俘获的行为；逮捕 |
|
The act of signalling the completion of a request.
|
|
|
一种发送完成请求信号的行为。 |
|
The act of soaking or cleansing the body, as in water or steam.
|
|
|
洗澡，沐浴在水或水蒸汽里浸泡或洗净身体 |
|
The act of straightening or extending a limb.
|
|
|
伸直伸直或伸展肢体的行为 |
|
The act of suspending the sentence of a person convicted of a criminal offense and granting that person provisional freedom on the promise of good behavior.
|
|
|
缓刑对已被认定犯有某罪的人实行暂缓执行其刑罚，并在其保证良好行为的基础上给予暂时的自由 |
|
The act of transfer does not alter ownership of software copyright.
|
|
|
转让活动的发生不改变该软件著作权的保护期。 |
|
The act of transporting piggyback.
|
|
|
背负式运输，驮运联运 |
