|
I'm very familiar with your name.
|
|
|
我很熟悉你的名字。 |
|
I'm very fat.
|
|
|
我很胖。 |
|
I'm very fond of Nathaniel Hawthorne's comment about writing: that the best books and stories don't draw attention to themselves with self-conscious gimmicks but rather dissolve into pure thoughtin the mind of the readers, giving them the most intense and
|
|
|
我很喜欢霍桑说过的一句关于写作的评论：『最好的书和故事，并非以自我意识花招来引人注意，而是在读者的心灵中「溶入纯粹思想」，尽可能给他们最有趣和愉快的阅读经验。』 |
|
I'm very fond of going to the beach,lying on the sand listening to the sea.
|
|
|
我喜欢去海边，躺在沙滩上听者大海的声音。 |
|
I'm very fortunate to be in partnership with everyone here.
|
|
|
能与在座的各位合作，我深感荣幸。 |
|
I'm very glad I wasn't there.
|
|
|
我感到非常庆幸我不在那里。 |
|
I'm very glad to be invited to share my view with you on how to spend your money sensibly.
|
|
|
很高兴应邀就如何理智花钱这一话题与大家交流看法。 |
|
I'm very glad to have the opportunity to work in your company with a group of brilliant people in China's automobile industries.
|
|
|
帮忙翻译.（我很高兴）有此机会（来贵公司工作），与中国汽车业的杰出人士合作共事。 |
|
I'm very glad to hear that you make progress in your new work.
|
|
|
听说你的新工作取得进展,我很高兴. |
|
I'm very glad to meet you.
|
|
|
见到你很高兴。 |
|
I'm very glad to meet you.
|
|
|
遇到你非常高兴。 |
