|
I also shifted from science to economics.
|
|
|
我从自然科学转入经济学。 |
|
I also speak English and French, I don't live in a %26quot;ghetto%26quot; for immigrants, and I do have some very good Canadian friends.
|
|
|
我可以讲英语及法语，也没有居住在“犹太人区”，而且我还有些非常要好的加拿大朋友。 |
|
I also speak English and French, I dont live in a ghettofor immigrants, and I do have some very good Canadian friends.
|
|
|
我可以讲英语及法语，也没有居住在“犹太人区”，而且我还有些非常要好的加拿大朋友。 |
|
I also started adding creases to the eyes and fining out the eye lashes and eye brows using the smudge and burn tools with a single pixel brush on low pressure.
|
|
|
为了突出睫毛和眉毛的细节，我开始使用涂抹工具和处于单一象素，低压力的状态下的笔刷，给人物添加眼纹。 |
|
I also stick to eating cold foods.
|
|
|
我也只吃凉凉的食物。 |
|
I also stir-fried some lotus: Shin-chan preferred spicy “Dou Ban Jiang” taste (right) and I sweet buttery one (left).
|
|
|
另一菜是???炒莲藕。小信喜欢吃右边豆板酱味道，我喜欢左边奶油味道。 |
|
I also take pictures of a ship from World War II that's been stuck6 on an offshore coral reef for fifty years!
|
|
|
一艘二次世界大战期间的舰船搁浅在海岸外的珊瑚礁中已达50年之久，我也为这艘船拍了些照片。 |
|
I also take this time to heal up and enjoy other things in life more so than I would if I were training for a meet.
|
|
|
我也用这段时间来使伤病痊愈，或是比为比赛训练时更多的享受生活中的其他事物。 |
|
I also thank the senators, Congressmen and the distinguished officials from the state department for being here.
|
|
|
同时我还要感谢出席会议的参议员，众议员以及国务院尊贵的官员们。 |
|
I also think it will struggle against in-game tactical changes.
|
|
|
我同样认为在临场比赛战术调整中，这种划一心态会处于不利位置。 |
|
I also think of works that are not here: Hitler in armour, carry a banner, by Lanzinger; Adolf Wissel's creepy National Socialist happy family group portrait, and Nussbaum's 1943 self-portrait, holding up his Judenpass.
|
|
|
我也想起一些没有参展的作品：兰青格画的戴盔披甲、手舞纳粹党旗的希特勒；阿道夫·维塞尔画笔下令人毛骨惊然的民社党幕僚欢乐群像图；还有努斯鲍姆1943年创作的举着犹太人通行证的自画像。 |
