|
The rate of return on an investment for a one-year period.
|
|
|
以一年为期限计算的投资回报率。 |
|
The rate of species extinction already appears to be accelerating.
|
|
|
而物种灭绝的速率,也已经开始上升。 |
|
The rate of substandard products should not exceed 5%.
|
|
|
次品比例不得超过5%。 |
|
The rate of the coordination reaction between divalent metal ions and murexide in a water-in-oil microemulsion was determined by spectrophotometric technique to study the transport of the metal ions entrapped in the organogel formed by cationic surfactant
|
|
|
以微乳液中二价金属离子与紫脲酸胺之间的配位反应为指示反应,采用分光光度技术,研究了金属离子在由阳离子表面活性剂十六烷基三甲基溴化胺构建的微乳凝胶中的传质问题。 |
|
The rate of uptake is measured by the progress of an air bubble in a capillary tube along a scale.
|
|
|
吸水的速率可通过毛细管中气泡的移动来衡量。 |
|
The rate out of blindness was 90% Conclusions The main reason of congenital cataract causes blindness is form deprivation.
|
|
|
术后并发症后囊浑浊17眼;瞳孔夹持4眼,人工晶状体前膜5眼。 |
|
The rate to revise the grade of outstanding staff in batches is 0.33.
|
|
|
将员工等级为优秀批量修改费率为0.33. |
|
The rate was almost nine and one-half percent in the group of women who received a placebo, an inactive pill, instead of the vitamins.
|
|
|
而在一组服用安慰剂(一种非活性药丸)用以替代维他命的妇女中,其产下低体重儿的比率达到9.5%。 |
|
The rate-distortion function, and source coding theorem.
|
|
|
率失真函数和信源编码定理。 |
|
The ratemeter and scaler functions are displayed on the monitor making the system ideal for classroom and group demonstrations.
|
|
|
记数率计和计数器功能显示在监视器上,系统对于教室和集团会议演示是理想的工具。 |
|
The rates and prices contained herein shall remain open for acceptance for a period stated in the letter for Call for Bid from the date of submittal of the bid and not subject to escalation as per SUBCONTRACT conditions.
|
|
|
投标书中所含费率和价格在招标文件所述的一段时间内(从投递标书之日起算)仍是可以商谈的,但不可以根据分包条件向上浮动。 |