|
| Brian：Really? I don't buy it. Don't bluff me with some fake gossip. |
中文意思：
真的吗？我不相信。不要用一些假的八卦骗我。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Brian: yes, of course, at last i could take day-off.
|
|
|
布莱恩：是的,那当然,至少我可以休息了. |
|
Brianna's flight out of Tokyo was delayed for four hours due to technical difficulties.
|
|
|
布莱安娜从东京出发的班机因为技术问题迟飞了四个小时。 |
|
Brian：Alan Greenspan?
|
|
|
格林斯番？ |
|
Brian：Ever since I met you, I've been undercover. I'm a cop.
|
|
|
布莱恩：自从我遇见你开始，我就是卧底，我是警察。 |
|
Brian：No break until we reach at least one decision. This is dragging on too long.
|
|
|
布莱恩：在未有任何结论前不可休息，这会拖得太久。 |
|
Brian：Really? I don't buy it. Don't bluff me with some fake gossip.
|
|
|
真的吗？我不相信。不要用一些假的八卦骗我。 |
|
Brian：Well I have some extra-curricular activities I have to go to.
|
|
|
布莱恩：嗯，我要去参加课外活动。 |
|
Brian：What a great outfit. What's it for?
|
|
|
布莱恩：很棒的一套装备，它是干嘛的？ |
|
Briareus swiftly untied the thongs, using every hand at once, and released his master.
|
|
|
这位巨人把一百只手都同时用上了，迅速解开绳结给主神以自由。 |
|
Briatore has been in charge since Renault bought the former Benetton team back in 2000.
|
|
|
自2000年雷诺买下前贝纳通车队之后，布里亚托利就开始了对车队的掌管。 |
|
Briaud, J. L., William, F., and Weatherby, D. E. “Should Grouted Anchors Have Short Tendon Bond Length?” Journal of Geothechnical and Geoenvironmental Engineering, ASCE, Vol. 124. No. 7, pp. 110~119, 1998.
|
|
|
中国土木水利工程学会，地锚设计与施工准则暨解说，第三版，科技图书有限公司，2001。 |
|
|
|
