|
On Chinese Translation of European Theological Thought, China Graduate School of Theology Journal, No. 14 (January 1993): 164–168.
|
|
|
我信圣灵──从体验到宣认〉，收于《今日使徒信经》，1993年，页62—69。 |
|
On Dumbledore's.” she began, in tones of outrage .
|
|
|
“听从邓布利多的——”她怒不可遏地说。 |
|
On Floor Nine, we research into the instruments that do the research- Mr Henderson's little joke.
|
|
|
在第九楼，我们研究做研究用的仪器，--亨德森先生开的小玩笑。 |
|
On North Brother, most nesting is in very shallow soil, and there's already a male bias in the population,Nelson said. There's probably no way to naturally resurrect that.
|
|
|
现在这种动物被局限在偏远的，主要是新西兰南方岛屿顶端的小岛上，远离北方岛屿东海岸。 |
|
On Poetries of Poetic Theories: The General Token of Yi's Ancient Scripture Poetics.Yi's Literature Biweekly , February 15, 1996.
|
|
|
以诗论诗──彝族古代经籍诗学的整体表征,《彝族文学报》1996年2月15。 |
|
On Protracted Waris one of the important military theories.
|
|
|
《论持久战》是重要军事理论之一。 |
|
On Waradvocates the total war.
|
|
|
《战争论》主张总体战争。 |
|
On all the housetops of Moab and in its streets there is lamentation everywhere; for I have broken Moab like an undesirable vessel,declares the Lord.
|
|
|
耶48:38在摩押的各房顶上、和街市上、处处有人哀哭．因我打碎摩押、好像打碎无人喜悦的器皿．这是耶和华说的。 |
|
On average, people overestimate how distressed they will be following a breakup,Finkel said in a telephone interview.
|
|
|
芬克尔在接受一个电话采访时说：“平均来看，人们高估了自己失恋后的痛苦。” |
|
On current form, it is difficult to find a striker that is better than Didier, not just for his goals but it has been mentioned before, his overall contribution to the team.
|
|
|
“现阶段，很难找到一个比迪迪尔更好的前锋，不仅仅是因为他的进球，而是包括他对球队作出的所有的贡献，这一点以前我们也提到过。” |
|
On garments taken as pledges they stretch out beside every altar, And in the house of their God they drink the wine of those who have been fined.
|
|
|
摩2:8他们在各坛旁铺人所当的衣服、卧在其上．又在他们神的庙中、喝受罚之人的酒。 |
