|
True, this battle ground may seem a little extreme for the groups to which you belong - but if you look beneath the veil of civility at the seething sarcasm, invective and innuendo, perhaps the picture come more into focus. |
中文意思: 是的,你所在的这个团队看上去是有点偏激,但是你能够通过这些激烈的挖苦,漫骂和讽刺发现积极的一面,整个团队的轮廓逐渐清晰起来。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
True, it sits at a railway crossroads between the main north-south and east-west lines, a major asset in a country where most goods still are moved by train.
|
|
|
的确有可能,因为这座城市位于南北和东西铁路主干线交界的地方,对于一个大多数货物都用火车运载的国家来说,这是一个主要的财富。 |
|
True, it takes a certain lack of inhibition to use this technique live, but hey, what do you care, right?
|
|
|
真的,禁止使用这种技术的体验会造成某些缺乏,但是嘿,你在乎什么,是吧? |
|
True, the only bite in the WTO's ruling is the scope for reciprocal trade sanctions.
|
|
|
的确,世贸组织的这一裁决中,唯一有重大影响之处是相互贸易制裁的范围。 |
|
True, the rapid growth is taxing the district's capacity and stirring lots of complaints, but many other urban school districts would love to have too many rich white kids.
|
|
|
当然,学生的快速增长加重了该地区的负担,引发了不少抱怨,但许多其他的城市学区可是希望有钱的白人小孩越多越好。 |
|
True, there have been mistakes, but this is hardly avoidable, because we lack experience.
|
|
|
例句:至于错误,确实有,这也是难免的,因为我们缺少经验。 |
|
True, this battle ground may seem a little extreme for the groups to which you belong - but if you look beneath the veil of civility at the seething sarcasm, invective and innuendo, perhaps the picture come more into focus.
|
|
|
是的,你所在的这个团队看上去是有点偏激,但是你能够通过这些激烈的挖苦,漫骂和讽刺发现积极的一面,整个团队的轮廓逐渐清晰起来。 |
|
True, to change a custom is not easy.
|
|
|
确实,要改变一种风俗习惯并不容易。 |
|
True,the child was malnourished but that could not explain certain findings in relation to the CS, namely engorged neck eins. massie cardiomegaly,muffled heart sounds and pulsus paradoxus.
|
|
|
当然,该患儿是存在营养不良,但不能很好的解释心衰(颈静脉怒张、心脏扩大、心音低钝及奇脉)。 |
|
True-false or multiple choice and matching are easier for me.
|
|
|
对错题、多选题、联线题对我更容易. |
|
True. That popping sound was your head exploding.
|
|
|
正确。如果你的下巴掉下来,大概是因为太惊讶了。 |
|
True. The stadium's new fake grass is made from recycled sneakers. I learned this listening to sports talk radio.
|
|
|
正确。这个运动场的新人工草皮是用回收的运动鞋再生制成的。我是从体育广播上听来的。 |
|
|
|