|
The greatest obstacle is fear.
|
|
|
最大的障碍是恐惧。 |
|
The greatest obstacle to progress is prejudice.
|
|
|
进步的最大障碍是偏见。 |
|
The greatest of evils and the worst of crimes is poverty.
|
|
|
最大的恶和最凶的罪是贫穷. |
|
The greatest of faults is to be conscious of none.
|
|
|
最大的错误就是不认识错误。 |
|
The greatest pleasure I knew, is to do a good action by stealth, and to have it found out by accident.
|
|
|
据我所知,最大的乐趣是暗中做好事又被人偶然发现。 |
|
The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth, and to have it found out by accident.
|
|
|
我所知最大的幸福在于:不为人知行善举,不经意间被发现。因为不求于外,因而感到幸福。 |
|
The greatest prophet of the Old Testament, he sought to abolish idolatry and restore justice.
|
|
|
旧约全书中记载的最伟大的一位先知,他寻求废除偶像崇拜并重建公平。 |
|
The greatest risk is through genital intercourse, especially anal-receptive intercourse.
|
|
|
最危险的是生殖器性交,尤其是肛交的接受方。 |
|
The greatest risk of TB transmission occurs when TB bacteria are found in the person's sputum (phlegm).
|
|
|
人的唾液(痰)中发现的结核菌传播风险最大。 |
|
The greatest scholar cannot solve this difficult problem.
|
|
|
再伟大的学者也没有办法解答这个难题吧。 |
|
The greatest self-esteem builder is to be there in person. Nothing speaks more of value and love than giving your time.
|
|
|
增进自我评价的最佳方法就是身体力行。没有什么是比花时间去做更重要。 |