|
This simple macro will send a message to your party members that you have activated Bloodlust. The message will only a appear if you are a member of party/raid.
|
|
|
如果你使用了嗜血，这个宏会发送一个消息至小队（只有当你在小队/团队中才会显示）。 |
|
This simple positional notation requests the formatting of the N-th argument - wihout any formatting option.
|
|
|
这种位置计数法简单的要求第N个参数，而不带任何格式说明。 |
|
This simple toiler, caught between two forces, held the destiny of his country in his hands.
|
|
|
受到两大势力争夺的纯朴农民，手中掌握着中国的命运。 |
|
This simple treatment is continued for a week or two after symptoms have disappeared to prevent relapse.
|
|
|
这种简单的治疗持续一周或者两周，如果好转谨防复发。 |
|
This simplified calculation formula was evaluated by the load trial and finite element method.
|
|
|
通过箱梁桥荷载试验和有限元法对提出简化公式的合理性进行了初步的验证。 |
|
This simulates the fractionation of components across a semi-permeable membrane.
|
|
|
该功能模拟混合物流过半渗透膜后的分离情况。 |
|
This simulation model can offer a number of system operating indexes, including capacity utilizing rate, passenger average queue length and waiting time, and help to analyse the collocation of quantity of metro EnG, the capacity utilizing, the service lev
|
|
|
利用该仿真系统可以得出配置不同数量进站检票机时的能力利用率、乘客平均排队长度和平均等待时间等系统运行指标，进而分析进站检票机系统的能力利用、服务水准和成本状况。 |
|
This single became one of the most popular love songs in 1999, and marked Ronan's first success in his solo career.
|
|
|
这首单曲成为1999年度最流行的爱情歌曲之一，标志着罗南个人演艺事业的第一个成功。 |
|
This sitcom is produced in cooperation with Hong Kong TV.
|
|
|
这部连续剧是同香港电视台联合制作的。 |
|
This site contains interactive multimedia which allows the learner to move between diagrams, gross anatomy, microscopic specimens, definitions, and atlases in a manner tailored to the student's needs.
|
|
|
此网站有互动多媒体，允许学习者在图表、大体解剖、显微镜下的样本和按需要绘制的图纸间操作。 |
|
This site features a full set of lecture notes and a list of recommended references related to solid-state physics.
|
|
|
本站提供全套授课讲义以及一个和固态物理相关的推荐参考文献列表。 |
