英汉双语例句-生物医药大词典

Almost reluctantly she tore the envelope open.

中文意思：
她几乎是带着几分勉强之意撕开了信封。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Almost nothing talks to anything else, as evidenced by the number of devices in a typical house or office with differing opinions as to the time of day.			器物与器物之间几乎没有任何沟通，只要看看一般家庭或办公室内各种设备上所显示的时间有多麽不一致，就可见一斑了。
	Almost one fourth of American alive today were born in a population explosion between nineteen forty-six and nineteen sixty-four.			今天活着的将近四分之一的美国人出生在人口膨胀的1946年和1964年之间。
	Almost one in 10 reported an impotence problem lasting more than a month during the previous year.			将近十分之一的人说，在过去一年中曾有一个多月的时间持续存在此类性功能障碍。
	Almost one in five women has felt sexually harassed on the job, but most did not report it.			近五分之一的受访女性称在工作中受到了性骚扰，但大多数人没有举报。
	Almost onehalf of fatally injured drivers have a blood alcohol concentration (BAC) of 0.1 percent or higher.			在使驾车人致命的车祸中，几乎有一半的驾驶员血液中酒精含量（简称BAC）达到或超过0.1%。
	Almost reluctantly she tore the envelope open.			她几乎是带着几分勉强之意撕开了信封。
	Almost self-explanatory......... no membership required.			几乎是看图索字的.........无需会员资格。
	Almost since its inception, the UN has been charged with failing to live up to its original high ideals.			几乎自其肇始，联合国就被责难无法实行其初始高标准的理想。
	Almost singed my bottom off!			差点就把我烤糊了！
	Almost six thousand Chinese miners were killed in accidents across the country last year.			去年一年有接近6千名中国矿工在全国各地的事故中丧生。
	Almost the pulsing of the town's heart could be felt as the work went forward night and day, pumping the materials of war up the railway arteries to the two battle fronts.			这个城镇像心脏一样，日夜兼程把战争物质沿动脉似的铁路向两个战线输送；其心跳几乎都能感觉到。